FEDERAL DISTRICT ARCHIVE
District of New Jersey
Press releases recorded for this federal judicial district.
Former Pharmacy Chief Financial Officer and Former Pharmacy President Admit Roles in $33 Million Pharmacy Compounded Medication SchemeRead the Press Release
NEWARK, N.J. – Two individuals have admitted their respective roles in a multimillion dollar compounded medication kickback scheme that they and others ran out of a pharmacy in Clifton, New Jersey, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Jeffrey Andrews, 73, pleaded guilty on Sept. 24, 2024, before U.S. District Judge Madeline Cox Arleo in Newark federal court to one count of an indictment charging him with conspiracy to violate the Anti-Kickback Statute.
Adam Brosius, 59, pleaded guilty before U.S. Magistrate Judge Michael A. Hammer in Newark federal court on Sept. 23, 2024, to two counts of an indictment charging him with conspiracy to commit health care fraud and conspiracy to violate the Anti-Kickback Statute.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From 2014 through 2016, Andrews, Brosius and others used Main Avenue Pharmacy, a mail-order pharmacy with a storefront in Clifton, New Jersey, to run an illegal kickback scheme involving compounded drugs including scar creams, pain creams, migraine mediation, and vitamins. Andrews worked as the Chief Financial Officer for Main Avenue. Brosius worked as Main Avenue’s director of business development, and later as its president.
The scheme identified compounded drugs that would yield exorbitant reimbursements from health insurers, including both federal and commercial payers. Once Main Avenue identified lucrative formulas for compounds, it would create large prescription pads with those formulas on it and distribute the pads to marketers across the country with whom it had contractual relationships. The marketing companies would in turn distribute the prescription pad to telemedicine companies and doctors with whom they had a financial arrangement.
After filling prescriptions, Main Avenue submitted claims to health care benefit programs for reimbursement, including Medicare, Tricare, and commercial payers in New Jersey and elsewhere. After Main Avenue obtained reimbursement, it paid kickbacks to marketers who had generated the prescriptions. Main Avenue signed contracts with many of the marketers, which detailed the illicit kickback arrangement, which called for Main Avenue to pay each marketer money based on the volume of referrals of compounded prescriptions and the reimbursement amount that Main Avenue received. Main Avenue received approximately $33 million in reimbursements for compounded medications alone from health care benefit programs. Over $5.8 million of that amount was paid by TRICARE, a federal payer.
The count of conspiracy to commit health care fraud is punishable by a maximum penalty of 10 years in prison. The count of conspiracy to violate the Anti-Kickback Statute is punishable by a maximum penalty of five years in prison. Both counts are also punishable by a fine of $250,000 fine, or twice the gross gain or loss from the offense, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Brosius is scheduled for Feb. 20, 2025, and for Andrews, Feb. 18, 2025.
Charges remain pending against Chad Beene, 52, of Philadelphia, Pennsylvania. The charges and allegations against Beene are merely accusations and he is presumed innocent unless and until proven guilty. Robert Schneiderman, 81, of Langhorne, Pennsylvania, previously pleaded guilty to two counts of the Indictment.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Acting Special Agent in Charge Nelson I. Delgado in Newark; the Department of Health and Human Services-Office of Inspector General, under the direction of Acting Special Agent in Charge Naomi Gruchacz; the U.S. Department of Defense, Office of the Inspector General, Defense Criminal Investigative Service, under the direction of Special Agent in Charge Patrick J. Hegarty; and the U.S. Department of Veterans Affairs Office of Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Christopher F. Algieri with the investigation leading to the guilty plea.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Katherine M. Romano of the Health Care Fraud Unit and Matthew Specht of the Special Prosecutions Division.
andrews.indictment.pdfSussex County Man Sentenced to 146 Months in Prison for Distributing MethamphetamineRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A Sussex County, New Jersey, man was sentenced to 146 months in prison for his involvement in a drug trafficking organization distributing methamphetamine, U.S. Attorney Philip Sellinger announced today.
Steven R. Kristiansen, 54, of Byram Township, New Jersey, previously pleaded guilty before U.S. Circuit Judge Stephanos Bibas, to a five-count information charging him with conspiracy to distribute methamphetamine, distribution and possession of methamphetamine, and possession of ammunition by a convicted felon. Judge Bibas imposed the sentence on Sept. 20, 2024, in Camden federal court.
According to the documents filed in this case and statements made in court:
In January 2022, law enforcement determined that Kristiansen was a member of a drug trafficking organization and distributed methamphetamine. From Jan. 14, 2022, to Jan. 18, 2022, Kristiansen sold over 60 grams of methamphetamine to an undercover police office. On Jan. 25, 2022, law enforcement executed search warrants at Kristiansen’s residence and car and recovered over 50 grams of methamphetamine and ammunition.
In addition to the prison term, Judge Bibas sentenced Kristiansen to five years of supervised release.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the diection of Acting Special Agent in Charge Spiros Karabinas, with the investigation leading to the sentence.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Megan Linares of the Cybercrime Unit in Newark.
New York Acupuncturist Sentenced to 34 Months in Prison for Role in $9 Million Health Care Fraud Targeting AmtrakRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A New York acupuncturist was sentenced today to 34 months in prison for participating in a $9 million health care fraud scheme to defraud Amtrak, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Punson Figueroa, aka “Susie,” 58, of Long Island City, New York, pleaded guilty before U.S. District Judge Madeline Cox Arleo in Newark federal court to an information charging her with conspiracy to commit health care fraud.
“Submitting fraudulent claims to steal money harms the public and the health care system. This defendant admitted fleecing the health care system for millions of dollars in illicit claims, and today she learned the punishment for her offense. My office and our partners are committed to stopping health care scams and ensure that guilty participants are punished.”
U.S. Attorney Philip R. Sellinger
“We remain fully committed to bringing justice to health care providers who target Amtrak’s health care plans as well as Amtrak employees who collude with them,” said Amtrak’s Inspector General, Kevin H. Winters. “We hope this case serves as a deterrent for health care providers and Amtrak employees who may choose to engage in such schemes, and we ask anyone who suspects or observes such fraud to report it to our fraud, waste, and abuse hotline.”
“This investigation unveiled the mastermind behind a $9 million health care fraud scheme,” DEA – New York Special Agent in Charge Frank Tarentino said. “I applaud our law enforcement partners whose diligent work put an end to this conspiracy and brought Punson Figueroa to justice to face the consequences of her illegal actions.”
“This case demonstrates Amtrak’s resolve to work alongside all our law enforcement partners to investigate and hold accountable those who attempt to defraud the system,” Chief Sam Dotson said. “We are grateful for the collaborative law enforcement effort that led to this guilty plea, and we will continue to be vigilant in safeguarding Amtrak’s assets.”
According to documents filed in this case and statements made in court:
From January 2019 through June 2022, Figueroa and her conspirators agreed to engage in a scheme to bill the Amtrak health care plan for fraudulent claims for services that never were provided and were medically unnecessary. Figueroa recruited Amtrak employees to participate in the scheme by paying them cash in return for allowing her to use their personal and insurance information to submit false and fraudulent claims. Figueroa conspired with dozens of Amtrak employees and paid hundreds of thousands of dollars in cash kickbacks to Amtrak employees over the course of the scheme.
On June 16, 2021, an undercover law enforcement agent posing as an Amtrak employee met with Figueroa at Figueroa’s office in New York. Figueroa instructed the undercover agent to sign his name about 30 times for services received and instructed the undercover agent not to date the signatures. Figueroa caused false claims to be submitted to Amtrak’s health care plan indicating that the undercover agent had visited providers at least seven times in May 2021, purportedly receiving acupuncture and physical therapy services.
The undercover agent visited Figueroa’s office on only one other occasion, on July 29, 2021. At this meeting, Figueroa handed the undercover agent an envelope filled with $1,000. Thereafter, Figueroa continued to use the undercover agent’s personal and insurance information to submit dozens of fraudulent claims to the Amtrak health care plan.
In total, Figueroa caused Amtrak to pay out over $9 million in false and fraudulent insurance claims.
In addition to the prison term, Judge Arleo sentenced Figueroa to three years of supervised release and ordered restitution of $9.05 million.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Amtrak Office of Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Michael J. Waters, special agents of the Drug Enforcement Administration, under the direction of Special Agent in Charge Frank A. Tarentino III in New York, and the Amtrak Police Department, under the direction of Chief of Police Sam Dotson, with the investigation leading to the sentencing.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Katherine M. Romano and Jessica R. Ecker of the Health Care Fraud Unit in Newark.
Burlington County Man Charged with Drug and Firearm CrimesRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A Burlington County, New Jersey, man has been charged with drug and firearm offenses, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Daniel Garcia Jr., 27, of Maple Shade, is charged by complaint with possession with intent to distribute over 50 grams of methamphetamine and possession of firearms by a convicted felon. His initial court appearance will be scheduled for a later date.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On June 23, 2024, at approximately 12:35 p.m., Garcia and another individual rushed a minor to the hospital because the minor was not breathing, was having seizures, drooling, and unresponsive. The minor was treated at the hospital and was later flown to a children’s hospital, where care continued. Drug screening tests for the minor were positive for benzodiazepine, fentanyl, and cocaine. Medical personnel at the children’s hospital informed law enforcement officers that the minor had been administered benzodiazepine and fentanyl during treatment, but that cocaine had not been administered. A doctor at the children’s hospital also informed law enforcement officers that the minor’s symptoms, including seizure, cardiac arrest, and cardiac arrythmia, were all symptoms of a cocaine overdose.
On June 24, 2024, law enforcement officers executed a search warrant at Garcia’s residence and found cash, drug packaging paraphernalia and an envelope containing both 9mm and .357 magnum ammunition. On June 25, 2024, a search of a vehicle that Garcia had been seen operating revealed a laundry bag that contained $150,000 cash, 329.1 grams of methamphetamine, 767 grams of cocaine, 41 amphetamine tablets, 102 alprazolam tablets, 272 oxycodone tablets, 2.6 grams of MDMA powder, 1,341 grams of marijuana, 9.9 grams of psilocin and psilocybin mushrooms, 192 grams of crystalline cutting agents commonly used for illegal drug preparation, three digital scales, drug packaging material, two 9mm handguns and a .357 magnum revolver. The three firearms were loaded. Law enforcement officers also reviewed surveillance video from the apartment complex that showed Garcia returning to the apartment after leaving the hospital and placing the laundry bag inside the trunk of the vehicle.
The charge of possession with intent to distribute over 50g of methamphetamine carries a minimum statutory term of 10 years, a maximum statutory term of life, and a maximum fine of $10 million. The charge of being a felon in possession of firearms carries a maximum statutory term of 15 years and a maximum fine of $250,000.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Drug Enforcement Administration, under the direction of Special Agent in Charge Cheryl Ortiz, with the investigation. U.S. Attorney Sellinger also thanked the Burlington County Prosecutor’s Office, under the direction of Prosecutor LaChia L. Bradshaw, and the Maple Shade Police Department, under the direction of Chief Christopher Fletcher.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Andrew B. Johns of the Criminal Division in Camden.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
garcia.complaint.pdfBulgarian National Admits Assaulting ICE Deportation OfficerRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A Bulgarian national today admitted assaulting a U.S. Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement (ICE) deportation officer, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Vasil Petrov, 40, of Bulgaria, pleaded guilty before U.S. District Judge Karen Williams in Camden federal court to an information charging him with one count of assaulting a federal officer and inflicting bodily injury.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On Dec. 27, 2023, Petrov was in the lawful custody of ICE at an ICE facility in Elizabeth, New Jersey, pending removal from the United States. While being processed for removal, Petrov struck the deportation officer in the chin with a closed fist. As a result of Petrov’s assault, the deportation officer sustained bodily injury, including a laceration on his chin that required liquid stitches.
The charge to which Petrov pleaded guilty carries a maximum penalty of 20 years in prison and a fine of up to $250,000. Sentencing is scheduled for Jan. 27, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge Spiros Karabinas, with the investigation.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Chana Y. Zuckier of the OCDETF Unit in Newark.
petrov.information.pdfTwo Individuals Charged with Armed Robbery of U.S.P.S Mail CarrierRead the Press Release
NEWARK, N.J. – Two individuals were charged with the armed robbery of a U.S. Postal Service mail carrier, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Eddie Tyree James White, 26, of Delaware, and James Hammond-Smith, 26, of East Orange, New Jersey, are charged by complaint with one count of robbery of a mail carrier. White was additionally charged with theft of a postal key and theft of mail. Both appeared today before U.S. Magistrate Judge Jessica S. Allen in Newark federal court. Hammond-Smith was released on $100,000 unsecured bond and White was detained.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On Nov. 28, 2022, White approached a USPS mail carrier while she was in her USPS vehicle in Newark. White displayed a firearm in his waistband and demanded the mail carrier’s arrow key, a master key used by USPS to access various mail receptacles. The mail carrier gave the key to White, who fled on foot. Hammond-Smith drove White to the robbery. White subsequently used the postal key to access mail receptacles to steal mail, including checks and money orders.
The robbery of a mail carrier charge and postal key theft charge each carry a maximum penalty of 10 years in prison. The theft of mail charge carries a maximum penalty of five years in prison. All three charges carry a maximum fine of $250,000 or twice the gross gain or loss from the offense, whichever is greatest.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the U.S. Postal Inspection Service in Newark, under the direction of Inspector in Charge Christopher A. Neilson, Philadelphia Division, with the investigation. He also thanked the Delaware State Police.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Chana Zuckier of the OCDETF unit in Newark.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
hammondsmithwhite.complaint.pdfન્યુ જર્સી ડિસ્ટ્રિક્ટ માટે યુએસ એટર્ની ઓફિસ, ન્યાય વિભાગ અને ડિઆવાસ અને શહેરી વિકાસ વિભાગે ન્યુ જર્સીમાં રેડલાઇનિંગના આક્ષેપો ઉકેલવા માટે ઓશનફર્સ્ટ બેંક પાસેથીથી $15 મિલિયનથી વધુની ચુકવણી પ્રાપ્ત કરીRead the Press Release
ન્યાય વિભાગના નાગરિક અધિકાર વિભાગ, એટલે કે ન્યુ જર્સી ડિસ્ટ્રિક્ટ માટે યુએસ એટર્ની ઑફિસ અને આવાસ અને શહેરી વિકાસ વિભાગ (HUD) એ આજે જાહેરાત કરી કે ઓશનફર્સ્ટ બેંક, N.A એ ન્યૂ જર્સીમાં મિડલસેક્સ, મોનમાઉથ અને ઓશન કાઉન્ટીઝમાં મુખ્યત્વે આફ્રિકન, હિસ્પેનિક અને એશિયન લોકોની લોન નામંજૂર કરીને ધિરાણમાં ભેદભાવની પદ્ધતિ અથવા પ્રથા અપનાવવાના આક્ષેપોનું નિરાકરણ કરવા $15 મિલિયનથી વધુની ચુકવણી કરવા માટે સમંતિ આપી. રેડલાઇનિંગ એ એક ગેરકાયદેસર પ્રથા છે જેમાં ધિરાણકર્તાઓ, જાતિ, રંગ અથવા રાષ્ટ્રીય મૂળના આધારે, યુએસની બહારના નાગરિકોને ધિરાણ સેવાઓ આપવાનું ટાળે છે.
ઑક્ટોબર 2021માં, એટર્ની જનરલ ગારલેન્ડ અને આસિસ્ટન્ટ એટર્ની જનરલ ક્લાર્કે ન્યાય વિભાગની કોમ્બેટિંગ રેડલાઇનિંગ પહેલ શરૂ કરી, જે મિશ્રિત વંશના વિવિધ સમુદાયો સામેના ભેદભાવની આ નિરંતર પ્રથાને દૂર કરવા માટેનો સંકલિત રીતે અમલમાં મુકેલો પ્રયાસ છે. આ પહેલથી દેશભરમાં યુએસ એટર્ની ઑફિસો, નિયમનકારી ભાગીદારો અને રાજ્યની એટર્ની જનરલ ઑફિસમાં તેના ભાગીદારો સાથે ભાગીદારીને મજબૂત જેથી આ વિભાગની પહોંચ પણ વધી છે. 2021 થી, વિભાગે 13 રેડલાઇનિંગના આક્ષેપોના ઉકેલો લાવ્યા અને સમગ્ર દેશમાં ધિરાણના ભેદભાવનો સામનો કરી ચુક્યા વિવિધ નાગરિકો માટે $137 મિલિયનથી વધુની રાહત મેળવી છે.
એટર્ની જનરલ મેરિક બી. ગારલેન્ડે જણાવ્યું હતું કે, "આ રકમ, અને ન્યાય વિભાગ દ્વારા સમગ્ર દેશમાં સમુદાયો માટે $137 મિલિયનથી વધુની મેળવેલી રાહત, તે ખાતરી કરવામાં મદદ કરશે કે અમેરિકનોની ભાવિ પેઢીઓને વારસામાં પોતાનું ઘર મળે કે જેના માટે તેઓએ પણ નામંજૂરીનો સામનો કર્યો હતો". “રેડલાઇનિંગ ગેરકાનૂની છે, તે હાનિકારક છે અને તે ખોટું છે. ન્યાય વિભાગ બેંકો અને મોર્ટગેજ કંપનીઓને રેડલાઇનિંગ માટે જવાબદાર ઠરાવવાનું ચાલુ રાખશે અને આ ભેદભાવપૂર્ણ પ્રથાઓથી સતત પીડાતા સમુદાયોને રાહત પ્રદાન કરશે."
યુએસ એટર્ની ફિલિપ આર સેલિંગરે જણાવ્યું હતું કે, "રેડલાઇનિંગ એક અસમાન વાતાવરણ બનાવે છે જે અયોગ્ય રીતે યુએસની બહારના નાગરિકોને, અમેરિકનનું સપનું, એટલે કે પોતાનું ઘર ખરીદવાથી અટકાવે છે, અને આ પ્રકારનો પ્રણાલીગત અને ઇરાદાપૂર્વકનો ભેદભાવ અસહ્ય છે અને સહન કરવામાં નહીં આવે." “21મી સદીમાં રેડલાઇનિંગ ચાલુ રહે છે તે સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય છે અને અમે એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ કે અમારા તમામ નાગરિકોને તેમનું પોતાનું ઘર ખરીદવાની તક મળે કારણ કે આ આપણા બધા માટે સમુદાયોને મજબૂત બનાવવામાં મદદ કરે છે. આ કરાર ન્યુ જર્સીમાં રેસિડેન્શિયલ મોર્ટગેજ લેન્ડિંગમાં ગેરકાયદેસર અને ભેદભાવપૂર્ણ અવરોધોને દૂર કરવા માટે એક મોટું પગલું છે.”
ન્યાય વિભાગના નાગરિક અધિકાર વિભાગના આસિસ્ટન્ટ એટર્ની જનરલ ક્રિસ્ટન ક્લાર્કે જણાવ્યું હતું કે, "ઘણી વાર, મિશ્રિત વંશના લોકોને લોનની સમાન ઉપલબ્ધતા અને પેઢીગત સંપત્તિનું નિર્માણ કરવાની તક આપવામાં નથી આવી". “વર્તમાન દિવસના રેડલાઇનિંગને દૂર કરવાના ઐતિહાસિક પ્રયાસો દ્વારા, અમે પીડિત પરિવારો અને સમુદાયો માટે પોતાનું ઘર ખરદીવાની નવી તકો ખોલી છે. આ કરાર તમામ અમેરિકનો માટે વંશીય અને આર્થિક ન્યાય પ્રાપ્ત કરવા સહીત બેંકો અને નાણાકીય સંસ્થાઓને તેમના ભેદભાવપૂર્ણ કાર્ય માટે જવાબદાર ઠરાવવાની ન્યાય વિભાગની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવે છે."
HUDના કાર્યકારી સચિવ એડ્રિયન ટોડમેને જણાવ્યું હતું કે, "રેડલાઇનિંગ ગેરકાયદેસર હોવાની સાથે-સાથે દેશના હજારો રંગીન પરિવારો માટે અયોગ્ય રીતે આર્થિક તકોના દરવાજા બંધ કરે છે". “ન્યાય વિભાગમાં અમારા ભાગીદારો સાથે મળીને, HUD આવાસ ક્ષેત્રમાં તમામ પ્રકારના ભેદભાવને જડમૂળથી દૂર કરીને ફેર હાઉસિંગ એક્ટ લાગુ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. આજની જાહેરાત ન્યાય હાંસલ કરવા અને અમેરિકનો માટે, ખાસ કરીને જેમને ભૂતકાળમાં લોન નામંજૂર કરવામાં આવી છે, તેમના માટે સમાન તકો ઊભી કરવા માટેની અમારી સહિયારી પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવે છે."
ન્યાય વિભાગની ફરિયાદ, જે આજે ન્યુ જર્સીના ડિસ્ટ્રિક્ટ માટે યુએસ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી, જેમાં આરોપ છે કે, 2018 થી અંદાજે 2022 સુધી, ઓશનફર્સ્ટ બેંકે મિડલસેક્સ, મોનમાઉથ અને ઓશન કાઉન્ટીઝમાં મુખ્યત્વે આફ્રિકન, હિસ્પેનિક અને એશિયન લોકોની લોન નામંજૂર કરી હતી અને તે સમુદાયોમાં લોન મેળવવા માંગતા લોકોની હોમ લોન મેળવવાની આશા પર પાણી ફેરવી દીધું હતું. ફરિયાદમાં એવો વિશિષ્ટ આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે કે ઓશનફર્સ્ટએ મુખ્યત્વે અમેરિકન સમુદાયો પર અપ્રમાણસર રીતે તેની પહોંચ વિસ્તૃત કરવા અને જાહેરાત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, તેની શાખાઓ અમેરિકન ક્ષેત્રોમાં ખોલી, અને તે કાઉન્ટીઓમાં મોટી સંખ્યામાં- અમેરિકન હિસ્પેનિક અને એશિયન ક્ષેત્રમાં તેની થોડી-ઘણી શાખાઓ બંધ કરી દીધી.
ન્યાય વિભાગે તેના આક્ષેપો, કોર્ટની મંજૂરીને આધીન, પ્રસ્તાવિત સંમતિ આદેશ દ્વારા ઉકેલ્યા છે. વધુમાં, ઓશનફર્સ્ટ અને HUD એ સમકક્ષ શરતો સાથે સમાધાન કરાર કર્યા છે. તે ઠરાવોમાં, ઓશનફર્સ્ટ નીચે મુજબ કરવા માટે સંમત છે:
- મિડલસેક્સ, મોનમાઉથ અને ઓશન કાઉન્ટીમાં મોટી સંખ્યામાં-બ્લેક, હિસ્પેનિક અને એશિયન રહેવાસીઓ માટે હોમ મોર્ગેજ, ઘર સુધારણા અને હોમ રિફાઇનાન્સ લોનની ઉપલબ્ધતા વધારવા માટે લોન સબસિડી ફંડમાં ઓછામાં ઓછા $14 મિલિયનનું રોકાણ કરવા;
- તે કાઉન્ટીઓમાં મુખ્યત્વે અમેરિકન, હિસ્પેનિક અને એશિયન રહેવાસીઓ માટે ક્રેડિટ, ગ્રાહકને નાણાકીય શિક્ષણ, મકાનમાલિકી અને ફોરક્લોઝર નિવારણ સંબંધિત સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે સામુદાયિક ભાગીદારી પર $400,000 ખર્ચ કરવા;
- તે કાઉન્ટીઓમાં મુખ્યત્વે આફ્રિકન, હિસ્પેનિક અને એશિયન ક્ષેત્રો પર કેન્દ્રિત જાહેરાત, આઉટરીચ, ગ્રાહકને નાણાકીય શિક્ષણ અને ક્રેડિટ કાઉન્સેલિંગ પર $700,000 ખર્ચ કરવા;
- તે કાઉન્ટીઓમાં મુખ્યત્વે આફ્રિકન, હિસ્પેનિક અને એશિયન ક્ષેત્રમાં લોન પ્રોડક્શન ઑફિસ ખોલવા અને બેંકની તાજેતરમાં ખોલેલી સંપૂર્ણ-સેવા શાખાની જાળવણી કરવા, જેમાં દરેક સ્થાન માટે ઓછોમાં ઓછો એક મોર્ટગેજ લોન અધિકારીને નિયુક્ત કરેલ હોવો જોઈએ;
- સમુદાયમાં ધિરાણની જરૂરિયાતોનું મૂલ્યાંકન કરવા, તેની વાજબી ધિરાણ અનુપાલન વ્યવસ્થાપન પ્રણાલીઓનું મૂલ્યાંકન કરવા અને વાજબી ધિરાણ અંગે સ્ટાફની ટ્રેનિંગ આયોજિત કરવા; અને
- સામુદાયિક ધિરાણના ડિરેક્ટરની નિમણૂક કરવા, જે રંગીન સમુદાયોમાં હોમ મોર્ટગેજ ક્રેડિટના સતત વિકાસની દેખરેખ રાખશે.
યુએસ એટર્ની ઑફિસ અને ન્યાય વિભાગના નાગરિક અધિકાર વિભાગે બેંકના નિયમનકાર, ઑફિસ ઑફ ધ કમ્પ્ટ્રોલર ઑફ ધ કરન્સી (OCC) તરફથી રેફરલ પ્રાપ્ત કર્યા પછી ઓશનફાર્સ્ટની ધિરાણ પદ્ધતિઓની તેમની તપાસ શરૂ કરી. ઓશનફાર્સ્ટએ આ તપાસમાં સહકાર આપ્યો અને રેડલાઇનિંગના આક્ષેપોને ઉકેલવા માટે ન્યાય વિભાગ અને HUD સાથે કામ કર્યું.
ન્યાય વિભાગ દ્વારા ન્યાયી ધિરાણ માટે અમલમાં મુકાયેલા કાર્ય વિશેની માહિતી www.justice.gov/fairhousing પર મળી શકે છે. લોકો યુએસ ન્યાય વિભાગની હાઉસિંગ ડિસ્ક્રિમિનેશન ટીપ લાઇનને 1-833-591-0291 પર કૉલ કરીને અથવા ઑનલાઇન રિપોર્ટ સબમિટ કરીને ધિરાણમાં ભેદભાવની સૂચના આપી શકે છે. યુએસ એટર્ની ઓફિસના નાગરિક અધિકાર અમલીકરણ વિશેની માહિતી www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement પર ઉપલબ્ધ છે. ન્યુ જર્સીના ડિસ્ટ્રિક્ટની વ્યક્તિઓ પણ અહીં નાગરિક અધિકારોના ઉલ્લંઘનની જાણ કરી શકે છે અથવા (855) 281-3339 પર યુએસ એટર્નીની સિવિલ રાઇટ્સ હોટલાઇનને કૉલ કરીને પણ જાણ કરી શકે છે.
સરકારનું પ્રતિનિધિત્વ, યુએસ એટર્ની ઑફિસના નાગરિક અધિકાર વિભાગના સહાયક યુએસ એટર્ની સુસાન મિલેન્કી અને ટ્રાયલ એટર્ની નાથન શુલોક, યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ જસ્ટિસ, સિવિલ રાઇટ્સ ડિવિઝન, હાઉસિંગ અને સિવિલ એન્ફોર્સમેન્ટ વિભાગ દ્વારા કરવામાં આવે છે.
U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, Justice Department and Department of Housing and Urban Development Secure over $15 Million from OceanFirst Bank to Resolve Redlining Claims in New JerseyRead the Press Release
gaujaraatai.pdf espanol.pdfNEWARK, N.J. – The U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, the Justice Department’s Civil Rights Division, and Department of Housing and Urban Development (HUD) announced today that OceanFirst Bank, N.A. has agreed to pay over $15 million to resolve allegations that it engaged in a pattern or practice of lending discrimination by redlining predominantly Black, Hispanic and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth and Ocean Counties in New Jersey. Redlining is an illegal practice in which lenders avoid providing credit services to individuals living in communities of color because of the race, color or national origin of residents in those communities.
In October 2021, Attorney General Garland and Assistant Attorney General Clarke launched the Justice Department’s Combating Redlining Initiative, a coordinated enforcement effort to address this persistent form of discrimination against communities of color. The initiative is expanding the department’s reach by strengthening partnerships with U.S. Attorneys’ Offices around the country, regulatory partners, and its partners in state Attorneys General offices. Since 2021, the department has announced 13 redlining resolutions and secured over $137 million in relief for communities of color that have been the victims of lending discrimination across the country.
“This settlement, and the over $137 million in relief the Justice Department has secured for communities across the country, will help to ensure that future generations of Americans inherit a legacy of home ownership that they have been too often denied,” said Attorney General Merrick B. Garland. “Redlining is unlawful, it is harmful, and it is wrong. The Justice Department will continue to hold banks and mortgage companies accountable for redlining and to secure relief for the communities that continue to be harmed by these discriminatory practices.”
U.S. Attorney Philip R. Sellinger“Redlining creates an unequal playing field that unfairly prevents many persons of color from achieving the American dream of home ownership, and this type of systemic and intentional discrimination cannot and will not be tolerated. It is wholly unacceptable that redlining persists into the 21st Century, and we are committed to ensuring that all of our citizens have the chance to put down roots in their own home as this helps build stronger communities for all of us. This agreement is a major step forward in removing illegal and discriminatory barriers in residential mortgage lending in New Jersey.”
“Far too often, communities of color have been denied equal access to credit and the opportunity to build generational wealth,” Assistant Attorney General Kristen Clarke of the Justice Department’s Civil Rights Division said. “Through our historic efforts to combat modern day redlining, we have opened up new homeownership opportunities for impacted families and communities. This agreement underscores the Justice Department’s commitment to holding banks and financial institutions accountable for their discriminatory actions while ensuring racial and economic justice for all Americans.”
“Redlining is not only illegal, but it unfairly closes doors of economic opportunity for thousands of families of color in this country,” said HUD Acting Secretary Adrianne Todman. “Together with our partners at the Justice Department, HUD remains committed to enforcing the Fair Housing Act by rooting out all forms of discrimination in housing. Today’s announcement underscores our shared commitment to achieving justice and creating equitable opportunities for Americans, particularly those who have historically been denied access.”
The Justice Department’s complaint, which was filed today in the U.S. District Court for the District of New Jersey, alleges that, from 2018 through at least 2022, OceanFirst Bank failed to provide mortgage lending services to predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth, and Ocean Counties and discouraged people seeking credit in those communities from obtaining home loans. Specifically, the complaint alleges that OceanFirst disproportionately focused its outreach and advertising on majority-white communities, placed its branches in majority-white neighborhoods, and closed its only branches in the majority-Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties.
The Justice Department has resolved its claims via a proposed consent order, which is subject to court approval. Additionally, OceanFirst and HUD have entered into a conciliation agreement with equivalent terms. In those resolutions, OceanFirst has agreed to do the following:
- Invest at least $14 million in a loan subsidy fund to increase access to home mortgage, home improvement, and home refinance loans for residents of majority-Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth, and Ocean Counties;
- Spend $400,000 on community partnerships to provide services related to credit, consumer financial education, homeownership, and foreclosure prevention for residents of predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties;
- Spend $700,000 on advertising, outreach, consumer financial education, and credit counseling focused on predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties;
- Open a loan production office and maintain the bank’s recently opened full-service branch, both located in predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties, with at least one mortgage loan officer assigned to each location;
- Conduct a community credit needs assessment, evaluate its fair lending compliance management systems, and conduct staff trainings on fair lending; and
- Hire a director of community lending who will oversee the continued development of home mortgage lending in communities of color.
The U.S. Attorney’s Office and the Justice Department’s Civil Rights Division opened their investigation into OceanFirst’s lending practices after receiving a referral from the bank’s regulator, the Office of the Comptroller of the Currency (OCC). OceanFirst cooperated with this investigation and worked with the Department of Justice and HUD to resolve the redlining allegations.
Information about the Justice Department’s fair lending enforcement work can be found at www.justice.gov/fairhousing. Individuals may report lending discrimination by calling the U.S. Justice Department’s housing discrimination tip line at 1-833-591-0291 or submitting a report online. Information about the U.S. Attorney’s Office’s civil rights enforcement may be found at www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement. Individuals in the District of New Jersey may also report civil rights violations here or by calling the U.S. Attorney’s Civil Rights Hotline at (855) 281-3339.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Susan Millenky of the U.S. Attorney’s Office’s Civil Rights Division and Trial Attorney Nathan Shulock, U.S. Department of Justice, Civil Rights Division, Housing and Civil Enforcement Section.
oceanfirst.complaint.pdf oceanfirst.consent_order.pdfPhiladelphia Man Admits Enticing MinorRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A Philadelphia man today admitted using an internet-based chat application to entice a minor to engage in prostitution, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Louis Goldenberg, 41, pleaded guilty before U.S. District Judge Christine P. O’Hearn in Camden federal court to an information charging him with one count of attempted online enticement of a minor to engage in prostitution.
According to documents filed in this case and statements made in court:
In August 2023, Goldenberg began interacting on a messaging application with an undercover agent, who was posing as a middle-aged woman with a 12-year-old niece. From August through September 2023, Goldenberg messaged the undercover, continuously expressing interest in having sexual contact with the minor. During one of the conversations, Goldenberg indicated a specific hotel in Mt. Laurel, New Jersey, where he wanted to have sex with the minor. On Sept. 18, 2023, Goldenberg traveled from Pennsylvania to the Mt. Laurel hotel, where he had a reservation for that evening. When Goldenberg arrived, he was arrested by law enforcement.
The charge to which Goldenberg pleaded guilty carries a mandatory minimum term of incarceration of 10 years in prison, a potential maximum term of life in prison, and up to a $250,000 fine. Sentencing is scheduled for Jan. 27, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents and task force officers with Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge Spiros Karabinas, with the investigation leading to the charges. He also thanked the Burlington County Prosecutor’s Office and Mount Laurel Police Department.
The government is represented by Special Assistant U.S. Attorney Katelyn Waegener of the U.S. Attorney’s Office in Camden.
goldenberg.information.pdfJustice Department and Department of Housing and Urban Development Secure over $15M from OceanFirst Bank to Resolve Redlining Claims in New JerseyRead the Press Release
The Justice Department’s Civil Rights Division, U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey and Department of Housing and Urban Development (HUD) announced today that OceanFirst Bank, N.A. has agreed to pay over $15 million to resolve allegations that it engaged in a pattern or practice of lending discrimination by redlining predominantly Black, Hispanic and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth, and Ocean Counties in New Jersey. Redlining is an illegal practice in which lenders avoid providing credit services to individuals living in communities of color because of the race, color or national origin of residents in those communities.
In October 2021, Attorney General Garland and Assistant Attorney General Clarke launched the Justice Department’s Combating Redlining Initiative, a coordinated enforcement effort to address this persistent form of discrimination against communities of color. The initiative is expanding the department’s reach by strengthening partnerships with U.S. Attorneys’ Offices around the country, regulatory partners, and its partners in state Attorneys General offices. Since 2021, the department has announced 13 redlining resolutions and secured over $137 million in relief for communities of color that have been the victims of lending discrimination across the country.
“This settlement, and the over $137 million in relief the Justice Department has secured for communities across the country, will help to ensure that future generations of Americans inherit a legacy of home ownership that they have been too often denied,” said Attorney General Merrick B. Garland. “Redlining is unlawful, it is harmful, and it is wrong. The Justice Department will continue to hold banks and mortgage companies accountable for redlining and to secure relief for the communities that continue to be harmed by these discriminatory practices.”
“Far too often, communities of color have been denied equal access to credit and the opportunity to build generational wealth,” said Assistant Attorney General Kristen Clarke of the Justice Department’s Civil Rights Division. “Through our historic efforts to combat modern day redlining, we have opened up new homeownership opportunities for impacted families and communities. This agreement underscores the Justice Department’s commitment to holding banks and financial institutions accountable for their discriminatory actions while ensuring racial and economic justice for all Americans.”
“We are committed to ensuring that everyone in New Jersey has access to the American dream of homeownership, regardless of race, color, or national origin,” said U.S. Attorney Philip R. Sellinger for the District of New Jersey. “This agreement is an important step in leveling the playing field and removing illegal and discriminatory barriers in residential mortgage lending.”
“Redlining is not only illegal, but it unfairly closes doors of economic opportunity for thousands of families of color in this country,” said HUD Acting Secretary Adrianne Todman. “Together with our partners at the Justice Department, HUD remains committed to enforcing the Fair Housing Act by rooting out all forms of discrimination in housing. Today’s announcement underscores our shared commitment to achieving justice and creating equitable opportunities for Americans, particularly those who have historically been denied access.”
The Justice Department’s complaint, which was filed today in the U.S. District Court for the District of New Jersey, alleges that, from 2018 through at least 2022, OceanFirst Bank failed to provide mortgage lending services to predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth, and Ocean Counties and discouraged people seeking credit in those communities from obtaining home loans. Specifically, the complaint alleges that OceanFirst disproportionately focused its outreach and advertising on majority-white communities, placed its branches in majority-white neighborhoods, and closed its only branches in the majority-Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties.
The Justice Department has resolved its claims via a proposed consent order, which is subject to court approval. Additionally, OceanFirst and HUD have entered into a conciliation agreement with equivalent terms. In those resolutions, OceanFirst has agreed to do the following:
- Invest at least $14 million in a loan subsidy fund to increase access to home mortgage, home improvement, and home refinance loans for residents of majority-Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in Middlesex, Monmouth, and Ocean Counties;
- Spend $400,000 on community partnerships to provide services related to credit, consumer financial education, homeownership, and foreclosure prevention for residents of predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties;
- Spend $700,000 on advertising, outreach, consumer financial education, and credit counseling focused on predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties;
- Open a loan production office and maintain the bank’s recently opened full-service branch, both located in predominantly Black, Hispanic, and Asian neighborhoods in those counties, with at least one mortgage loan officer assigned to each location;
- Conduct a community credit needs assessment, evaluate its fair lending compliance management systems, and conduct staff trainings on fair lending; and
- Hire a director of community lending who will oversee the continued development of home mortgage lending in communities of color.
The Justice Department’s Civil Rights Division and U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey opened their investigation into OceanFirst’s lending practices after receiving a referral from the bank’s regulator, the Office of the Comptroller of the Currency. OceanFirst cooperated with the investigation and worked with the Justice Department and HUD to resolve the redlining allegations.
Information about the Justice Department’s fair lending enforcement work can be found at www.justice.gov/fairhousing. Individuals may report lending discrimination by calling the Justice Department’s housing discrimination tip line at 1-833-591-0291 or submitting a report online. Information about the U.S. Attorney’s Office’s civil rights enforcement may be found at www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement. Individuals in the District of New Jersey may also report civil rights violations here or by calling the U.S. Attorney’s Civil Rights Hotline at (855) 281-3339.
El Departamento de Justicia y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano aseguran más de $15 millones de OceanFirst Bank para resolver las reclamaciones de exclusión financiera en New JerseyRead the Press Release
La División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, la Fiscalía Federal para el Distrito de New Jersey y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) anunciaron hoy que OceanFirst Bank, N.A. ha acordado pagar más de $15 millones para resolver alegaciones de que participó en un patrón o una práctica de discriminación crediticia al practicar la exclusión financiera en barrios de mayoría negra, hispana y asiática en los condados de Middlesex, Monmouth y Ocean en New Jersey. La exclusión financiera es una práctica ilícita en la que los prestamistas evitan la provisión de servicios crediticios a individuos que viven en comunidades de color por motivos de la raza, el color o el origen nacional de las personas que viven en esas comunidades.
En octubre de 2021, el Fiscal General Garland y la Fiscal General Adjunta Clarke lanzaron la Iniciativa del Departamento de Justicia para Combatir la Exclusión Financiera, un esfuerzo de cumplimiento coordinado para abordar esta forma persistente de discriminación contra las comunidades de color. La iniciativa está ampliando el alcance del departamento al fortalecer las asociaciones con las Fiscalías de los Estados Unidos en todo el país, los socios reguladores y sus socios en las oficinas de los Fiscales Generales estatales. Desde 2021, el departamento ha anunciado 13 resoluciones de discriminación y ha obtenido más de $137 millones en ayuda para las comunidades de color que han sido víctimas de discriminación crediticia en todo el país.
“Este acuerdo, y los más de $137 millones en ayuda que el Departamento de Justicia ha conseguido para comunidades de todo el país, ayudarán a garantizar que futuras generaciones de estadounidenses hereden un legado de propiedad de vivienda que se les ha negado con demasiada frecuencia”, dijo el Fiscal General Merrick B. Garland. “La exclusión financiera es ilegal, es perjudicial y está mal. El Departamento de Justicia seguirá haciendo que los bancos y las compañías hipotecarias rindan cuentas por la exclusión financiera y garantizará ayuda para las comunidades que siguen viéndose perjudicadas por estas prácticas discriminatorias”.
“Con demasiada frecuencia, a las comunidades de color se les ha negado el acceso igualitario al crédito y la oportunidad de generar riqueza generacional”, dijo la fiscal general adjunta Kristen Clarke de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. “A través de nuestros esfuerzos históricos para combatir la exclusión financiera moderna, hemos abierto nuevas oportunidades de propiedad de vivienda para las familias y comunidades afectadas. Este acuerdo subraya el compromiso del Departamento de Justicia de responsabilizar a los bancos y las instituciones financieras por sus acciones discriminatorias, al tiempo que garantiza la justicia racial y económica para todos los estadounidenses”.
“Nos comprometemos a garantizar que todos en New Jersey tengan acceso al sueño americano de ser propietarios de casa, independientemente de su raza, color de piel u origen nacional”, comentó Philip R. Sellinger, el Fiscal Federal para el Distrito de New Jersey. “Este acuerdo es un paso importante para nivelar el campo de juego y eliminar las barreras ilegales y discriminatorias en los préstamos hipotecarios residenciales”.
“La exclusión financiera no solo es ilegal, sino que cierra injustamente las puertas de oportunidades económicas para miles de familias de color en este país”, dijo la secretaria interina de HUD, Adrianne Todman. “Junto con nuestros socios del Departamento de Justicia, HUD sigue comprometido con hacer valer la Ley de Vivienda Justa erradicando todas las formas de discriminación en la vivienda. El anuncio de hoy subraya nuestro compromiso compartido de lograr justicia y crear oportunidades equitativas para los estadounidenses, en particular para aquellos a quienes históricamente se les ha negado el acceso”.
La queja del Departamento de Justicia, que se presentó hoy en el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de New Jersey alega que, desde el 2018 hasta al menos el 2022, OceanFirst Bank no proporcionó servicios de préstamos hipotecarios a barrios de mayoría negra, hispana y asiática en los condados de Middlesex, Monmouth y Ocean, y desalentó a personas que buscaban crédito en esas comunidades de obtener préstamos hipotecarios. En concreto, la queja alega que OceanFirst centró, de forma desproporcionada, su difusión y publicidad en comunidades de mayoría blanca, ubicó sus sucursales en barrios de mayoría blanca y cerró sus únicas sucursales en los barrios de mayoría negra, hispana y asiática en esos condados.
El Departamento de Justicia ha resuelto sus reclamaciones a través de una orden por consentimiento propuesta, que está sujeta a la aprobación del tribunal. Además, OceanFirst y HUD han celebrado un acuerdo conciliatorio con términos equivalentes. En esas resoluciones, OceanFirst ha acordado hacer lo siguiente:
- Invertir al menos $14 millones en un fondo de subsidios para préstamos para aumentar el acceso a préstamos hipotecarios, a mejoras en la vivienda y al refinanciamiento residencial para residentes de barrios de mayoría negra, hispana y asiática en los condados de Middlesex, Monmouth y Ocean.
- Desembolsar $400,000 en asociaciones comunitarias para proporcionar servicios relacionados con el crédito, la educación financiera del consumidor, la adquisición de viviendas y la prevención de ejecuciones hipotecarias para residentes de barrios de mayoría negra, hispana y asiática en esos condados;
- Desembolsar $700,000 en publicidad, proyección comunitaria, educación financiera al consumidor y asesoramiento de crédito centrado en barrios de mayoría negra, hispana y asiática en esos condados;
- Abrir una oficina de generación de préstamos hipotecarios y mantener abierta la sucursal de servicio completo recientemente abierta, ambas en barrios de mayoría negra, hispana y asiática en esos condados, con al menos un funcionario encargado de préstamos hipotecarios asignado a cada sucursal;
- Llevar a cabo una evaluación de las necesidades crediticias comunitarias, evaluará sus sistemas de gestión de cumplimiento con las leyes de préstamos justos y celebrará capacitaciones del personal sobre el tema de préstamos justos y
- Emplear a un Director de Préstamos Comunitarios que supervisará el desarrollo continuo de préstamos hipotecarios en comunidades de color.
La División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y la Fiscalía Federal para el Distrito de New Jersey iniciaron su investigación de las prácticas crediticias de OceanFirst después de recibir una notificación del regulador del banco, la Oficina del Contralor de la Moneda. OceanFirst cooperó con la investigación y trabajó con el Departamento de Justicia y HUD para resolver las alegaciones de exclusión financiera.
Puede encontrar información sobre la aplicación de las leyes de préstamos justos del Departamento de Justicia en www.justice.gov/fairhousing. Para informarnos de incidentes de discriminación en el ámbito crediticio, llame a la línea informativa del Departamento de Justicia para discriminación en la vivienda al 1-833-591-0291 o entregue un informe en línea. Información sobre la aplicación de las leyes de derechos civiles por parte de la Fiscalía Federal puede encontrarse en www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement. Personas en el Distrito de New Jersey también pueden proporcionar información sobre vulneraciones de derechos civiles aquí o llamando a la línea directa para asuntos de derechos civiles del Fiscal Federal al (855) 281-3339.
Virginia Man Admits Conspiring to Launder Money Obtained from Internet-Enabled Romance ScamsRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Virginia man today admitted to conspiring to launder money taken from victims across the United States as a part of a series of romance scams, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Nana Yaw Marfo, 39, of Alexandria, Virginia, pleaded guilty before U.S. District Court Judge Esther Salas in Newark federal court today to an information charging him with one count of money laundering conspiracy.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Marfo laundered money obtained through internet-enabled romance scams through numerous bank accounts opened in different business names. After receiving the romance scam victims’ money, Marfo wired thousands of dollars to overseas bank accounts. As part of this scheme, Marfo received and transferred approximately $4.7 million, knowing that the transactions were for the purpose of disguising or hiding the proceeds of criminal activity.
The money laundering conspiracy charge has a maximum prison term of 20 years, and a maximum fine of $500,000 or twice the value of the funds involved in the transfer, whichever is greater. Sentencing is scheduled for Feb. 4, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Acting Special Agent in Charge Nelson I. Delgado in Newark and Special Agent in Charge Gregory D. Nelsen in Cleveland, Ohio, with the investigation leading to the guilty plea.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys David E. Malagold and Ingrid Eicher of the Criminal Division in Newark.
marfo.information.pdfMorris County Man Sentenced to Seven Years in Prison for Distribution and Possession of Child PornographyRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Morris County, New Jersey, man was sentenced today to 84 months in prison for possessing and distributing images of child sexual abuse, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Anselmo Girimonte, 53, of Wharton, New Jersey, previously pleaded guilty before U.S. District Judge Julien Xavier Neals to an indictment charging him with one count of possession of child pornography and one count of distribution of child pornography. Judge Neals imposed the sentence today in Newark federal court.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From Dec. 27, 2021, through Jan. 17, 2022, Girimonte distributed material containing images and video files of child sexual abuse, via a publicly available online peer-to-peer (P2P) file-sharing program. Law enforcement used undercover online sessions to access the P2P program and during these sessions a user shared multiple video files of adults sexually abusing prepubescent children from an internet protocol address traced to Girimonte’s residence. During a March 2, 2022, search of Girimonte’s residence, law enforcement found over 100 images and videos depicting child sexual abuse, including images of prepubescent children being sexually abused, on Girimonte’s cell phone.
In addition to the prison term, Judge Neals sentenced Girimonte to 10 years of supervised release and ordered him to pay $68,000 in restitution to the victims.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker, with the investigation leading to the sentencing. He also thanked the Morris County Prosecutor’s Office, the Rockaway Township Police Department, and the U.S. Postal Inspection Service.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Chelsea D. Coleman of the Opioid Abuse Prevention and Enforcement Unit in Newark.
U.S. Attorney Philip R. Sellinger Announces Creation of Whistleblower Non-Prosecution Pilot ProgramRead the Press Release
Whistleblower Program
NEWARK, N.J. – U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today a new Whistleblower Non-Prosecution Pilot Program designed to proactively root out bribery, fraud, healthcare offenses, civil rights violations, corporate misconduct, and matters affecting the integrity of financial markets.
The program encourages individual participants in certain non-violent offenses to disclose their criminal conduct and provide cooperation against others who were involved. In exchange, the U.S. Attorney’s Office will enter into a non-prosecution agreement where certain specified conditions are met, including the condition that the government was not previously aware of the criminal conduct that is the subject of the disclosure. By providing clarity on the requirements and the benefits of such self-disclosure, the office seeks to incentivize individuals and their counsel to provide actionable and timely information. That will, in turn, help bring more misconduct to light and better protect the citizens of New Jersey.
“We are always looking for new and effective ways to identify and aggressively pursue crime,” U.S. Attorney Sellinger said. “This program sends a clear message that if you’ve helped commit a crime, you should come forward early and fully. If you don’t, someone else will. To get on the right side of the law and take advantage of this program, email us using the instructions on our website.”
DNJ’s Whistleblower Non-Prosecution Pilot Program is for individuals who participated in criminal activity and face criminal liability; it is different from the Department of Justice’s Corporate Whistleblower Awards Pilot Program, which is for individuals who did not meaningfully participate in criminal activity that falls within four subject areas, as further detailed at www.justice.gov/CorporateWhistleblower.
As with all internal policies of the U.S. Attorney’s Office, this new program provides guidance to prosecutors. Nothing in these policies creates any substantive or procedural rights, privileges, or benefits enforceable in any administrative, civil, or criminal matter by prospective or actual witnesses or parties. It remains at all times the sole discretion of the U.S. Attorney’s Office to determine whether an individual has satisfied each of the conditions necessary for the office to enter into a non-prosecution agreement in exchange for the individual’s cooperation, and, where the office has determined that any of those conditions are not met, it remains at all times in the sole discretion of the office to determine whether to extend a non-prosecution agreement in exchange for the individual’s cooperation.
dnj.whistleblowerpolicy.pdf dnj.whistleblowerintakeform.pdfU.S. Army Recruiter Charged with Bank Fraud and Aggravated Identity TheftRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A sergeant first class in the U.S. Army and U.S. Army recruiter has been charged for engaging in a fraudulent scheme to defraud a credit union by using her position to obtain the personally identifying information of U.S. Army recruits and recruit candidates and submit fraudulent bank account applications to the credit union on the recruits’ behalf, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Jane Crosby, 33, of Jersey City, New Jersey, is charged by complaint with one count of bank fraud and seven counts of aggravated identity theft. Crosby appeared today before U.S. Magistrate Judge Leda Dunn Wettre in Newark federal court and was released on $100,000 unsecured bond.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From Sept. 12, 2023, to Dec. 27, 2023, Crosby submitted “Pre-Active Duty Membership” bank account applications to a credit union on behalf of seven U.S. Army recruits or purported recruits, without their knowledge or consent. Such accounts are intended to facilitate the direct deposit of soon-to-be service members’ salaries once they join the military. These applications included the victims’ names and Social Security numbers as well as copies of their passports, driver’s licenses, and/or Social Security cards. Once these credit union accounts were opened, Crosby, posing as the victims, applied for approximately $266,000 in loans and credit card accounts and used some of the accounts to deposit fraudulent checks and then withdraw funds.
The bank fraud charge carries a maximum penalty of 30 years in prison and a $1 million fine, or twice the gross gain or loss from the offense, whichever is greatest. The aggravated identity theft counts carry an additional consecutive mandatory minimum term of two years in prison and a maximum fine of up to $250,000, or twice the gross gain or loss from the offense.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Department of the Army Criminal Investigation Division under the direction of Special Agent in Charge Joel Kirch, with the investigation.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Lauren Kober of the General Crimes Unit in Newark.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
crosby.complaint.pdfIndia- and New Jersey-Based Jeweler Admits Multimillion-Dollar International Trade Fraud Scheme and Unlicensed Money TransmittingRead the Press Release
NEWARK, NJ. – An India- and New Jersey-based man who operated jewelry companies in New York City’s Diamond District admitted today to spearheading a scheme to illegally evade customs duties for more than $13.5 million of jewelry imports into the United States and with illegally processing more than $10.3 million through an unlicensed money transmitting business, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Monishkumar Kirankumar Doshi Shah, aka “Monish Doshi Shah, 39, of Mumbai, India, and Jersey City, New Jersey, pleaded guilty before U.S. District Judge Esther Salas in Newark federal court to an information charging him with one count each of conspiracy to commit wire fraud and operating and aiding and abetting the operation of an unlicensed money transmitting business.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From December 2019 through April 2022, Shah engaged in a scheme to evade duties for shipments of jewelry from Turkey and India to the United States. Shah would ship and/or instruct his conspirators to ship goods from Turkey or India – which would have been subject to an approximately 5.5 percent duty if shipped directly to the United States – to one of Shah’s companies in South Korea. Shah’s conspirators in South Korea would change the labels on the jewelry to state that they were from South Korea instead of Turkey or India, and then ship them to Shah or his customers in the United States, thereby unlawfully evading the duty. Shah would also make and instruct his customers to make fake invoices and packing lists to make it look like Shah’s South Korean companies were actually ordering jewelry from Turkey or India. Shah also instructed a third-party shipping company to provide false information to U.S. Customs and Border Protection (CBP) concerning the origin of the jewelry. During the scheme, Shah shipped approximately $13.5 million of jewelry from South Korea to the United States without paying the appropriate duty.
From July 2020 through November 2021, Shah owned and/or operated numerous jewelry companies in New York City’s Diamond District, including MKore LLC, MKore USA Inc., and Vruman Corp. Shah used these entities to conduct more than $10.3 million in illegal financial transactions for customers, including converting cash to checks or wire transfers. Shah would also collect cash from customers and use other individuals’ jewelry companies to convert the cash into wires or checks. At times, Shah and other members of the money transmitting business moved hundreds of thousands of dollars in a single day. In exchange for their services, Shah or other members of the money transmitting business charged a fee. None of Shah’s or his associates’ companies were registered as money transmitting businesses with New York, New Jersey, or the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN).
As part of his plea agreement, Shah agreed to pay restitution to CBP in the amount of $742,500 for the wire fraud scheme and forfeiture in the amount of $11.13 million for the wire fraud and unlicensed money transmitting schemes.
The wire fraud conspiracy charge is punishable by a maximum of 20 years in prison. The charge of operating and aiding and abetting the operation of an illegal money transmitting business carries a maximum penalty of five years in prison. Each count is also punishable by a maximum fine of either $250,000 or twice the gain or loss from the offense, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Jan. 23, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents and task force officers of IRS – Criminal Investigation, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan in Newark; special agents of Homeland Security Investigations New York, under the direction of Acting Special Agent in Charge Darren B. McCormack; special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker; and special agents with U.S. Customs and Border Protection at the Port of New York/Newark, under the direction of Port Director TenaVel Thomas, with the investigation leading to today’s guilty plea. He also thanked U.S. Customs and Border Protection in New York; Homeland Security Investigations in Seoul, South Korea; the Korea Customs Service in South Korea; the Seoul Customs Special Investigation Office in South Korea; the U.S. Drug Enforcement Administration in Paterson; the Parsippany-Troy Hills Police Department; the Morristown Police Department; the Federal Deposit Insurance Corporation – Office of Inspector General; and the Justice Department’s Money Laundering and Asset Recovery Section (MLARS).
This effort is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) operation. OCDETF identifies, disrupts, and dismantles the highest-level criminal organizations that threaten the United States using a prosecutor-led, intelligence-driven, multi-agency approach. Additional information about the OCDETF Program can be found at https://www.justice.gov/OCDETF.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Marko Pesce and Olta Bejleri of the Economic Crimes Unit in Newark.
shah.information.pdfSupervisor and Employee of City of Trenton Bureau of Environmental Health Charged with Receiving Illegal Overtime PaymentsRead the Press Release
TRENTON, N.J. – A Burlington County, New Jersey, man and a Mercer County, New Jersey, man made their initial court appearances today on charges of participating in a conspiracy to obtain overtime payments from the city of Trenton for work they did not perform, by fraudulently inflating the overtime hours they claimed to have worked conducting residential lead inspections and meal deliveries to needy Trenton residents, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Martin Moore, 59, of Florence, New Jersey, and Andre Trott, 51, of Ewing, New Jersey, are each charged by complaint with conspiracy to embezzle, steal, and obtain by fraud more than $5,000 in funds belonging to and under the care, custody and control of the city of Trenton. Moore is also charged with making false statements to investigators. They appeared before U.S. Magistrate Judge Tonianne J. Bongiovanni in Trenton federal court and were each released on $50,000 unsecured bond.
According to the documents filed in this case and statements made in court:
Trenton’s Department of Health and Human Services (Trenton HHS) is required to provide services to identify lead sources in residential homes in Trenton where children had tested positive for elevated levels of lead in their blood. Beginning in 2018, a New Jersey state grant funded inspections of Trenton properties identified with childhood residents with elevated blood lead levels. Trenton’s Bureau of Environmental Health (BEH), a subdivision of Trenton HHS, was responsible for performing these residential lead inspections.
Trenton received federal funding from the U.S. Department of Housing and Urban Development under a Community Development Block Grant (CDBG) to provide public services, including a meal program to prepare and deliver meals throughout Trenton to the city’s most vulnerable and needy populations. Members of BEH delivered meals under the CDBG from 2020 to 2021.
Moore, a principal registered environmental health specialist for BEH and the entity’s supervisor, and Trott, a senior registered environmental health specialist for BEH, conducted residential lead inspections with other members of BEH from February 2018 through May 2022, and delivered meals with other members of BEH from April 2020 through May 2021. Moore directed members of BEH, including conspirators Trott, Michael Ingram, William Kreiss, and Meraj Fatima, to obtain payments from the city of Trenton for work they did not perform, by fraudulently inflating the overtime hours they claimed to have worked relating to residential lead inspections. Moore also directed Trott, Ingram and Kreiss to inflate their overtime hours submitted for meal deliveries. Moore, himself, also falsely reported overtime exceeding the time it actually took him to complete activities related to lead inspections and meal deliveries. As a result of these fraudulent overtime reports, Moore, Trott, and other members of BEH were paid for overtime work that they did not perform.
In May 2022, when the FBI asked Moore about his role in connection with lead inspections, Moore falsely stated that there was no situation where he had purposedly misrepresented his hours and no situation where he had claimed overtime hours for periods of time that he was outside of New Jersey, even though Moore knew at the time he made these statements that they were knowingly and intentionally false.
Moore faces a maximum penalty of 10 years in prison and maximum fine of $500,000. Trott faces a maximum penalty of five years in prison and a $250,000 fine.
Ingram and Kreiss pleaded guilty on Nov. 28, 2023, and Fatima pleaded guilty on Feb. 26, 2024, to separate informations charging each with one count of conspiracy to embezzle, steal, and obtain by fraud more than $5,000 in funds belonging to and under the care, custody and control of the City of Trenton. They are awaiting sentencing.
U.S. Attorney Sellinger credited agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark; the U.S. Environmental Protection Agency Office of Inspector General, under the direction of Acting Assistant Inspector General Nicolas L. Evans; and the U.S. Department of Housing and Urban Development, Office of Inspector General, Northeast Region, under the direction of Special Agent in Charge Vicky Vazquez, with the investigation leading to the charges.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Eric A. Boden, Attorney-in-Charge of the Trenton Branch Office.
The charges and allegations contained in the complaint are merely allegations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
mooretrott.complaint.pdfMarketer of Durable Medical Equipment Admits Multimillion-Dollar Health Care Fraud SchemeRead the Press Release
TRENTON, N.J. – A Miami Beach, Florida, man admitted his role in a durable medical equipment health care fraud scheme, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Christopher Vehovec, 31, of Miami Beach, Florida, pleaded guilty before U.S. District Judge Michael A. Shipp in Trenton federal court on Aug. 28, 2024, to an information charging him with one count of conspiracy to commit health care fraud.
According to documents filed in the case and statements made in court:
Vehovec and his conspirators solicited and received kickbacks and bribes in exchange for providing durable medical equipment (DME) companies with completed doctors’ orders for medically unnecessary DME, such as orthotic braces. Vehovec and his conspirators utilized the service of telemedicine companies to obtain these prescriptions for DME, and the DME orders were subsequently fraudulently billed to Medicare and other health care benefit programs.
Vehovec and his conspirators caused losses to Medicare and other health care benefit programs of at least $4.2 million.
The charge of conspiracy to commit health care fraud is punishable by a maximum potential penalty of 10 years in prison and a fine of $250,000, or twice the gross profit or loss caused by the offense, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Feb. 27, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, and the Department of Health and Human Services-Office of Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Naomi Gruchacz with the investigation leading to the guilty plea.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney DeNae Thomas of the Health Care Fraud Unit in Newark.
vehovec.information.pdfDefense Contractor Agrees to Pay $600,000 to Settle False Claims Act AllegationsRead the Press Release
NEWARK, N.J. – U.S. Attorney Philip Sellinger announced today that a defense contractor based out of Killeen, Texas, will pay $600,000 to resolve allegations that it improperly billed for services that it did not perform.
The settlement resolves allegations that Solution One Industries Inc. made false claims in conjunction with a contract awarded to Solution One by the U.S. Air Force. Solution One contracted to support the 421st Combat Training Squadron based out of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst in New Jersey by performing different tasks under specific contract line items, on an as-needed basis. The settlement resolves allegations that from December 2017 through June 2019, Solution One billed for tasks that it did not perform, including providing backup power and providing briefings to military personnel.
U.S. Attorney Sellinger credited the U.S. Department of the Air Force Office of Special Investigations, under the direction of Brig. Gen. Amy S. Bumgarner, with the investigation of the allegations.
The United States is represented by Assistant U.S. Attorney Mark C. Orlowski of the U.S. Attorney’s Healthcare Fraud Unit in Newark.
solutionone.settlement.pdfPeruvian Citizen Extradited to United States on Narcotics Importation Conspiracy and Attempt ChargesRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A citizen of Peru who was extradited to the United States on narcotics importation conspiracy and attempt charges had his initial appearance today in Newark federal court, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Roque Rafael Martinez Cubas, aka “Ever Arteaga,” 51, is charged by indictment with one count of conspiracy to distribute five kilograms or more of cocaine for unlawful importation and with one count of attempt to distribute five kilograms or more of cocaine for unlawful importation into the United States.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Cubas was part of an international drug trafficking organization that manufactures and transports large quantities of cocaine from Peru to various countries, including the United States. From May 2022 through April 2023, Cubas and others conspired and attempted to import 662 kilograms of cocaine into the United States. Cubas was arrested in Peru in December 2023, and extradited at the request of the United States. He had his initial appearance today, before U.S. Magistrate Judge André M. Espinsoa in Newark federal court, pleaded not guilty, and was detained.
The narcotics charges each carry a maximum potential penalty of life imprisonment and a maximum fine of $250,000.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents and task force officers of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy; the U.S. Drug Enforcement Administration’s New Jersey Division, under the direction of Special Agent in Charge Cheryl Ortiz; and the U.S. Drug Enforcement Administration in Lima, Peru, with the investigation leading to the charges. He also thanked the Peruvian National Police Special Investigations Unit; the Peruvian National Prosecutor General’s Office; the U.S. Department of State’s Diplomatic Security Service; Homeland Security Investigations Newark; U.S. Customs and Border Protection; Immigration and Customs Enforcement – Enforcement and Removal Operations Newark Field Office; the Mercer County Prosecutor’s Office; the Morris County Prosecutor’s Office; the Town of Dover Police Department; and the New Jersey National Guard Counterdrug Unit. The Justice Department’s Office of International Affairs provided substantial assistance in securing the arrest of Cubas and his extradition to the United States. U.S. Attorney Sellinger thanked officials in Peru for their assistance.
This effort is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) operation. OCDETF identifies, disrupts, and dismantles the highest-level criminal organizations that threaten the United States using a prosecutor-led, intelligence-driven, multi-agency approach. Additional information about the OCDETF Program can be found at https://www.justice.gov/ocdetf.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Jenny Chung of the Opioid Abuse Prevention and Enforcement Unit in Newark.
The charges and allegations contained in the indictment are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
cubas.indictment.pdfFormer CEO of Mariner’s Bank and Accomplice Admit Roles in Obtaining Nominee Loans from Mariner’s BankRead the Press Release
NEWARK, N.J. – The former chief executive officer of Mariner’s Bank and an accomplice both admitted their roles in improperly obtaining a nominee loan from the bank, Attorney for the United States Vikas Khanna announced.
Fred Daibes, 67, of Edgewater, New Jersey, the former CEO and chairman of the board of directors at Mariner’s Bank, pleaded guilty before U.S. District Judge Susan D. Wigenton in Newark federal court to Count 7 of an indictment charging him with making false entries in connection with a Mariner’s Bank loan memorandum dated June 11, 2008, relating to a $1.8 million loan which falsely stated that a nominee was the borrower. In fact, the line of credit was for the benefit of Daibes. The memorandum falsely stated that the source of repayment would be the personal cash flow of the nominee when, in fact, Daibes would and did fund the payments on the line of credit.
Michael McManus, 67, of Madison, New Jersey, pleaded guilty to an information charging him with misprision of a felony, that is, the misapplication of the proceeds of the $1.8 million loan issued by Mariner’s Bank.
The false entries count to which Daibes pleaded guilty carries a statutory maximum term of imprisonment of 30 years and a maximum fine of $1,000,000. The misprision count to which McManus pleaded guilty carries a statutory maximum term of imprisonment of 3 years and a maximum fine of $250,000. Sentencing for both defendants is scheduled for Jan. 23, 2025.
Attorney for the United States Vikas Khanna credited investigators from the U.S. Attorney’s Office, under the direction of Special Agent in Charge Thomas Mahoney; special agents of the FDIC Office of Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Jeffrey D. Pittano, Mid-Atlantic Region; and special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to today’s guilty pleas.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Elaine K. Lou, Deputy Chief of the Criminal Division, and Assistant U.S. Attorney Ari B. Fontecchio of the U.S. Attorney’s Office’s Criminal Division in Newark, under the supervision of the Special Prosecutions Division.
mcmanus.information.pdf daibes.indictment.pdfEssex County Man Sentenced to 143 Months in Prison for Fentanyl, Cocaine, and Firearms ChargesRead the Press Release
NEWARK, N.J. – An Essex County, New Jersey, man was sentenced today to 143 months in prison for possessing with intent to distribute over five kilograms of fentanyl and four kilograms of cocaine, and possessing six firearms as a convicted felon, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Carlos Santiago, 50, of East Orange, pleaded guilty before U.S. District Judge Michael Farbiarz to possession with intent to distribute 400 grams or more of fentanyl, possession with intent to distribute 500 grams or more of cocaine, and possession of firearms by a convicted felon. Judge Farbiarz imposed the sentence today in Newark federal court.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On Oct. 24, 2022, federal agents encountered Santiago as he was moving controlled substances from a storage unit to his vehicle in Newark. Santiago was arrested after law enforcement located several kilograms of fentanyl and cocaine, as well as one firearm, in Santiago’s storage unit. Law enforcement searched Santiago’s residence in East Orange and located several additional kilograms of fentanyl and cocaine, and five other firearms. Santiago had previously been convicted, in New Jersey Superior Court, Essex County, of a drug offense and resisting arrest.
In addition to the prison term, Judge Farbiarz sentenced Santiago to five years of supervised release.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Drug Enforcement Administration, under the direction of Special Agent in Charge Cheryl Ortiz in Newark, and special agents of the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, under the direction of Acting Special Agent in Charge Thomas Greco, with the investigation leading to today’s sentencing.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Sam Thypin-Bermeo of the General Crimes Unit in Newark.
Essex County Man Sentenced to 131 Months in Prison for Armed RobberyRead the Press Release
NEWARK, N.J. – An Essex County, New Jersey, man was sentenced today to 131 months in prison for an armed robbery of a store in Essex County, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Quayon Moore, 25, of Newark, previously pleaded guilty before U.S. District Judge Michael E. Farbiarz to an indictment charging him with Hobbs Act robbery and using and discharging a firearm in relation to crime of violence. Judge Farbiarz imposed the sentenced today in Newark federal court.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On Dec. 8, 2021, Moore entered a store and pointed a gun at a store employee and demanded that the employee give Moore everything he had. Moore shot the firearm toward the employee’s direction, and the bullet hit the wall behind the employee. While continuing to point the firearm at the employee, Moore took money from the cash register, and an iPhone.
In addition to the prison term, Judge Farbiarz sentenced Moore to five years of supervised release, and ordered restitution of $1,000.
U.S. Attorney Sellinger credited FBI Newark’s Violent Crimes Task Force, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy; the Newark Police Department, under the direction of Public Safety Director Fritz Fragé; and the Essex County Prosecutor’s Office, under the direction of Prosecutor Theodore N. Stephens II, with the investigation leading to today’s sentencing.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Farhana C. Melo and Chelsea D. Coleman of the Criminal Division in Newark.
Three Individuals Indicted in Mortgage, COVID-19 Relief Program Fraud SchemesRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – Three New Jersey residents were indicted for their role in a multimillion-dollar mortgage fraud scheme and two of the three were indicted for fraudulently obtaining approximately $3 million of federal Economic Injury Disaster Loans, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Arthur Spitzer, 37, of Toms River, New Jersey, is charged with eight counts of wire fraud, one count of bank fraud, one count of bank and wire fraud conspiracy, two counts of aggravated identity theft, one count of making a false statement to a financial institution, and 12 counts of money laundering. Mendel Deutsch, 38, of Toms River, is charged with three counts of wire fraud, one count of bank fraud, one count of bank and wire fraud conspiracy, one count of aggravated identity theft, one count of making a false statement to a financial institution, and two counts of money laundering. Joshua Feldberger, 42, of Howell, New Jersey, is charged with one count of wire fraud, one count of bank fraud, one count of bank and wire fraud conspiracy, one count of aggravated identity theft, and one count of making a false statement to a financial institution. The defendants were arraigned today before U.S. District Judge Edward S. Kiel in Camden federal court.
According to the indictment:
In 2019 and 2020, Spitzer orchestrated a scheme to defraud property owners and mortgage lenders by obtaining mortgage loans for real estate properties that he did not own. Spitzer identified properties in New Jersey and Brooklyn, New York, that had either no mortgages or mortgages in amounts significantly lower than the property’s market value. On six occasions, Spitzer obtained mortgage loans by misrepresenting that he had the authority to obtain mortgage loans secured by properties he did not own. Spitzer used fraudulent documents purporting to transfer control to him, which contained forged signatures of the true property owners. The mortgage loan proceeds were disbursed to bank accounts controlled by Spitzer or were used to otherwise benefit Spitzer, such as to pay off his debts. Spitzer then caused the mortgage loans to default by not making the required payments, leaving the true property owners subject to foreclosure and eviction.
In June 2020, Spitzer conspired with Deutsch and Feldberger to make it appear as if Spitzer owned three properties in Brooklyn, and agreed to sell them to Deutsch, who obtained a $4 million mortgage loan in connection with the transaction. Feldberger facilitated the fraudulent transaction as the owner of the settlement company that handled the transaction. The defendants created and sent letters stating that Deutsch had deposited significant funds into escrow toward the transaction, when in reality he had not; they created fake documentation purportedly transferring control of the properties to Spitzer; they failed to disclose a short-term loan obtained shortly before the transaction’s closing; and they lied to the mortgage lender by stating that the settlement company had received more than $2 million from Deutsch at closing, which led the mortgage lender to fund the loan. The defendants then used the mortgage loan proceeds to fund Deutsch’s down payment, which he had supposedly already provided.
In 2020 and 2021, Spitzer and Deutsch each fraudulently obtained millions of dollars of government loans that were intended for small businesses distressed by the COVID-19 pandemic. The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act is a federal law enacted in March 2020 and was designed to provide emergency financial assistance to the millions of Americans who are suffering the economic effects caused by the COVID-19 pandemic. The CARES Act authorized the U.S. Small Business Administration (SBA) to provide Economic Injury Disaster Loans (EIDLs) of up to $2 million to eligible small businesses that were experiencing substantial financial disruption due to the COVID-19 pandemic. To obtain an EIDL loan, a qualifying small business was required to apply and provide information on its operations, including the number of employees and revenues or expenses.
Spitzer and Deutsch obtained EIDL loans for businesses that had little or no operations by submitting loan applications that included false statements about the applicant companies’ number of employees, revenues, cost of goods sold, or lost rents.
The counts of bank fraud conspiracy, bank fraud, and making a false statement to a financial institution, are each punishable by a maximum of 30 years in prison and a $1,000,000 fine. The counts of wire fraud conspiracy and wire fraud are each punishable by a maximum of 20 years in prison and a $250,000 fine, or twice the gross gain or loss from the offense. The counts of money laundering are each punishable by a maximum of 10 years in prison and a $250,000 fine, or twice the gross gain or loss from the offense. The counts of aggravated identity theft carry a mandatory two-year prison sentence.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, Atlantic City Resident Agency, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark; special agents of IRS – Criminal Investigation, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan in Newark; and special agents of the Federal Deposit Insurance Corporation – Office of Inspector General, under the direction of Patricia Tarasca, Special Agent-in-Charge, New York Regional Office, with the investigation leading to the charges.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Daniel A. Friedman of the U.S. Attorney’s Office’s Criminal Division in Camden.
The charges and allegations contained in the charging instrument are merely accusations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
spitzeretal.indictment.pdfSouth Carolina Man Sentenced to Six Years in Prison for Securities Fraud, Bank Fraud, and Wire Fraud SchemesRead the Press Release
TRENTON, N.J. – A South Carolina man was sentenced today to72 months in prison for engaging in several bank and wire fraud schemes and a securities offering fraud scheme that spanned six years and caused losses of millions of dollars, U.S. Attorney Philip Sellinger announced.
Sandy John Masselli, 63, of Columbia, South Carolina, previously pleaded guilty before U.S. District Judge Michael A. Shipp to nine counts of a superseding indictment charging him with bank fraud, wire fraud, and securities fraud. Masselli was initially charged by complaint in October 2017. Judge Shipp imposed the sentence today in Trenton federal court.
U.S. Attorney Philip R. Sellinger“Sandy Masselli used a web of lies to dupe victims into investing millions of dollars in his company, promising them substantial returns from an initial public offering that was never going to happen. Instead of investing the money as promised, Masselli fraudulently spent it on himself and his family. The significant sentence handed down today holds him accountable for greedily profiting at the expense of innocent investors.”
According to the documents filed in this case and statements made in court:
From September 2011 through October 2017, Masselli solicited millions of dollars in investments from retail investors by fraudulently touting the prospect of his online gaming company, Carlyle Entertainment Ltd., formerly Carlyle Gaming & Entertainment Ltd. (Carlyle), to conduct a lucrative initial public offering (IPO) of its stock on either the NASDAQ or the New York Stock Exchange (NYSE). Masselli induced investors to purchase shares of Carlyle stock by promising them steeply discounted prices in advance of the purported IPO, assuring them that the stock price would increase significantly after the IPO. Masselli further represented that the IPO would occur within weeks or months of the investors’ stock purchases.
However, as Masselli knew, Carlyle was neither poised nor prepared to conduct an IPO on either the NASDAQ or the NYSE, given that, among other deficiencies, neither Masselli nor anyone else on behalf of Carlyle ever filed an application with the NASDAQ or the NYSE to list Carlyle stock on either exchange, or filed with the Securities and Exchange Commission (SEC) a registration statement to list Carlyle shares on a national exchange. Masselli further misrepresented to the investors how he would use their investments, for example telling them that he would allocate investment funds toward improving Carlyle’s online platform and paying legal fees in connection with preparing Carlyle for a looming IPO. Masselli did not invest these funds in Carlyle, as he had promised investors he would, but instead misappropriated these funds to pay for his and his family’s own personal expenses.
Within weeks and often days of receiving investor funds, Masselli quickly deposited them into and throughout a web of bank accounts he controlled, many of which were opened under names of fictitious corporate entities in an effort to conceal the source of the funds. After disguising the provenance of the investor funds, Masselli typically went to work quickly misappropriating the funds.
Masselli also opened multiple credit card accounts, made purchases on those accounts until he had almost reached or exceeded the credit limit, and then purported to send payments from accounts that he knew did not have sufficient funds to cover those payments. Before the fraudulent payments were rejected for insufficient funds, the credit card companies temporarily credited the accounts based on those payments, providing Masselli access to additional credit and allowing him to continue to make purchases. Masselli ultimately failed to pay the balances and the credit card companies sustained a loss. On two occasions, Masselli contacted the victim credit card companies falsely claiming that the accounts had been opened fraudulently by others who had stolen his personal identifiable information.
In addition to the prison term, Judge Shipp sentenced Masselli to three years of supervised release and ordered restitution of $3.2 million and $1 million in forfeiture.
The SEC previously filed a civil complaint against Masselli based on the securities fraud conduct.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to today’s guilty plea. He also expressed appreciation for the SEC Division of Enforcement, under the direction of Gurbir S. Grewal.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Eric A. Boden, Attorney-in-Charge of the Trenton Office, and Alexander E. Ramey of the U.S. Attorney’s Trenton Office.
San Antonio Woman Arrested for Fraudulently Selling $18 Million Worth of Counterfeit Retail Store CouponsRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A San Antonio, Texas, woman was arrested and charged with fraudulently selling over $18 million worth of counterfeit coupons used at various retail stores across the United States for the purchase of household items, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Janet Bernal, aka “Rocky,” aka “Rocky G,” aka “Rocky Gee,” aka “RockyG-Kruella,” of San Antonio, Texas, is charged by complaint with three counts of wire fraud. She appeared on Aug. 27, 2024, in the Western District of Texas, before U.S. Magistrate Judge Richard Farrer in San Antonio federal court, and was released on $15,000 secured bond.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From June 2020 through June 2024, Bernal orchestrated a scheme to produce and sell fraudulent, counterfeit coupons for use by purchasers at retail stores throughout the United States, including large pharmacies and grocery stores. Bernal offered counterfeit coupons through a monthly fee-based subscription group that was available on a commonly used Internet cloud-based messaging application.
Purchasers subscribed to the group, paid a monthly fee, and then had unlimited access to numerous types of counterfeit coupons that Bernal posted for download on the application. Members paid the monthly fee to mobile cash accounts associated directly with Bernal. Members downloaded tens of thousands of counterfeit coupons and redeemed them at retail stores throughout New Jersey and elsewhere. The loss to 156 retail stores and to the manufacturers whose products were covered by the counterfeit coupons was approximately $18 million.
The charge of wire fraud carries a maximum potential penalty of 20 years in prison and a $250,000 fine, or twice the gain or loss from the offense, whichever is greatest.
U.S. Attorney Sellinger credited postal inspectors of the U.S. Postal Inspection Service in Newark, under the direction of Inspector in Charge Christopher A. Nielsen, Philadelphia Division, with the investigation leading to the arrest.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Blake Coppotelli of the U.S. Attorney’s Office Economic Crimes Unit in Newark.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
Former Employee of National Industrial Company Arrested for Attempted Data ExtortionRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Missouri man was arrested for an attempted data extortion campaign targeting his former employer, a U.S.-based industrial company with its headquarters located in Somerset County, New Jersey, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Daniel Rhyne, 57, of Kansas City, Missouri, is charged by complaint with one count of extortion in relation to a threat to cause damage to a protected computer, one count of intentional damage to a protected computer, and one count of wire fraud. He was arrested in Missouri on Aug. 27, 2024, had an initial appearance in Kansas City federal court and was released.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Rhyne was employed by a U.S.-based industrial company in New Jersey as a core infrastructure engineer. On Nov. 25, 2023, certain employees of the company received an extortionate e-mail. The email warned the employees that all of the company’s IT administrators had been locked out or deleted from the company’s computer network; backups of the company’s servers had been deleted; and additional servers belonging to the company would be shut down each day for a period of 10 days if a ransom of 20 Bitcoin, equivalent at the time to $750,000, was not paid.
The investigation revealed that Rhyne gained unauthorized access to the company’s computer systems by remotely accessing the a company administrator account. Rhyne then, without authorization, scheduled several computer tasks to be carried out on the network, including changing the company administrator passwords and shutting down its servers. Rhyne controlled the email address used to send the November 25 extortion email to the company’s employees.
The charge of extortion in relation to a threat to cause damage to a protected computer carries a maximum penalty of five years in prison and a $250,000 fine. The charge of intentional damage to a protected computer carries a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine. The wire fraud offense carries a maximum penalty of 20 years in prison and a $250,000 fine.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to the arrest. He also thanked the FBI Kansas City, under the direction of Special Agent in Charge Stephen A. Cyrus.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Dong Joo Lee of the Cybercrime Unit in Newark.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
rhyne.complaint.pdfCumberland County Man Admits Possession of Child PornographyRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A Cumberland County, New Jersey, man today admitted possessing images of child sexual abuse, U.S. Attorney Philip Sellinger announced.
Raymond Stickelman, 51, of Vineland, New Jersey, pleaded guilty before U.S. District Judge Karen M. Williams in Camden federal court to an information with one count of possession of child pornography. He was released on $100,000 unsecured bond.
According to documents filed in this case and statements made in court:
In November 2021, law enforcement agents executed a search warrant at Stickelman’s residence. Law enforcement located an electronic file storage device that contained over 500 files containing images of child sexual abuse. Stickelman admitted possessing that device and the child pornography files it contained.
The count of possession of child pornography carries a maximum penalty of 10 years in prison, and a fine of $250,000. Sentencing is scheduled for Jan. 7, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, Atlantic City Resident Agency, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to the guilty plea.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Lindsey Harteis and Elisa Wiygul of the Camden office.
stickelman.information.pdfTwo Correctional Officers Indicted for Civil Rights Violation and Conspiracy to Obstruct Justice in Connection with Assault o Pretrial DetaineeRead the Press Release
NEWARK, N.J. – Two Passaic County correctional officers were indicted today by a federal grand jury for their role in violating a pretrial detainee’s civil rights and conspiracy to obstruct justice, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Sergeants Jose Gonzalez, 45, and Donald Vinales, 38, are each charged in a two-count indictment with one count of deprivation of rights under color of law and one count of conspiracy to obstruct justice. Gonzalez and Vinales were previously charged by complaint. They will be arraigned on a date to be determined.
According to the indictment:
On Jan. 22, 2021, a pretrial detainee at the Passaic County Jail (PCJ) squirted a mixture containing urine onto a correctional officer. The following day, Gonzalez, Vinales and other correctional officers transported the detainee through an area of the PCJ that does not have a video surveillance camera, which correctional officers and inmates at the PCJ have referred to as a “blind spot.” While in that blind spot, Gonzalez and Vinales assaulted the detainee, while he was handcuffed, when they knocked him to the ground and struck him multiple times. One day after the assault, the detainee was taken to a local hospital, which documented injuries from the assault.
The defendants were required to submit documentation regarding their use of force. None of them submitted any such reports.
In April 2022, after receiving federal grand jury subpoenas in connection with this investigation, Gonzalez, Vinales, and Correctional Officer Lorenzo Bowden, among others, met to discuss the federal investigation. The group agreed not to cooperate with the federal investigation and also agreed to say that nothing had happened to the detainee (referring to the assault). During an interview with federal investigators in October 2022, Bowden falsely stated that the detainee had not been assaulted and that there had not been any meeting or communication among those who participated in or witnessed the assault.
Bowden pleaded guilty on April 18, 2024, before U.S. District Judge Michael E. Farbiarz to an information charging him with conspiracy to obstruct justice and is awaiting sentencing.
The charge of deprivation of rights under color of law carries a maximum penalty of 10 years in prison and the charge of conspiracy to obstruct justice carries a maximum penalty of 20 years in prison. Both charges carry a fine of up to $250,000.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark; and the Passaic County Sheriff’s Office Division of Internal Affairs, under the direction of Acting Director Gary F. Giardina, with the investigation leading to the charges.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Benjamin Levin, Co-Chief of the General Crimes Unit, and R. Joseph Gribko, Deputy Chief of the U.S. Attorney’s Office’s Civil Rights Division.
The charges and allegations contained in the indictment are merely accusations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
gonzalezvinales.indictment.pdfMercer County Couple Admit Conspiring to Submit Fraudulent Asylum ApplicationsRead the Press Release
TRENTON, N.J. – A Mercer County, New Jersey, couple today admitted their roles in a conspiracy to prepare and submit fraudulent asylum applications, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Zuwairul Ameer, aka “Zuwairul Thowfeek,” 61, and Claudette Ameer, aka “Claudette Pieries,” 63, both of Lawrence Township, New Jersey, pleaded guilty before U.S. District Judge Michael Shipp in Trenton federal court to count one of an indictment charging them with one count of conspiracy to commit immigration fraud.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Applicants for asylum in the United States must show that they have suffered persecution in their country of origin on account of race, religion, nationality, political opinion, or membership in a particular social group, or have a well-founded fear of persecution if they were to return to that country. The process requires an application that is reviewed by an asylum officer with the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), who makes an initial determination whether to grant asylum. If the application has been prepared by someone other than the applicant, the preparer must disclose his or her name and address and must sign the application.
Since at least 2007, Zuwairul Ameer has been in the business of preparing fraudulent asylum application on behalf of his non-citizen clients. Claudette Ameer has managed that business, acting as the primary point of contact for clients, arranging meetings, and mailing completed applications to USCIS. With Claudette Ameer’s assistance, Zuwairul Ameer met with clients, listened to their stories of mistreatment in their countries of origin, and drafted applications on their behalf that were fraudulent because they: exaggerated the stories of mistreatment; falsely omitted Zuwairul Ameer’s name as the preparer; or both.
The conspiracy charge to which the Ameers have pleaded guilty is punishable by a maximum of five years in prison and a $250,000 fine, or twice the gross gain or loss from the offense, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Feb. 25, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, New York Field Office, under the direction of under the direction of Assistant Director in Charge James Smith, and immigration officers with of the USCIS Fraud Detection and National Security Directorate at the New York Asylum Office, under the direction of Director Mathew Varghese, with the investigation.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Aaron L. Webman of the Economic Crimes Unit in Newark.
ameer.indictment.pdfBergen County Man Charged in COVID-19 Fraud SchemeRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Bergen County, New Jersey, man was indicted on charges that he fraudulently obtained hundreds of thousands of dollars of Economic Injury Disaster Loans (EIDL) and Paycheck Protection Program (PPP) funds, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Malak Faltawws, aka “Mark Andrews,” 47, of Rutherford, New Jersey, is charged with three counts of wire fraud and two counts of money laundering. He made his initial appearance today before U.S. Magistrate Judge André M. Espinosa in Newark federal court and was released on $100,000 unsecured bond.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From March 2020 through November 2021, Faltawws fraudulently obtained hundreds of thousands of dollars in COVID-19 emergency relief funds, which included loans and cash advances meant for distressed small businesses under the EIDL program and PPP, by submitting false and fraudulent applications, inflating his businesses’ revenue, payroll expenses, and number of employees. After receiving the fraudulent funds, he diverted the proceeds for his personal gain.
Each wire fraud charge carries a maximum penalty of 20 years in prison, and each money laundering charge carries a maximum penalty of 10 years in prison. Each charge also carries a maximum fine of $250,000 or twice the gross gain to the defendant or gross loss to the victim, whichever is greatest.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of IRS - Criminal Investigations, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan, and investigators of Port Authority of New York and New Jersey, Office of the Inspector General, under the direction of Inspector General John Gay, with the investigation.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Aja Espinosa of the Economic Crimes Unit in Newark.
The District of New Jersey COVID-19 Fraud Enforcement Strike Force is one of the five strike forces established throughout the United States by the U.S. Department of Justice to investigate and prosecute COVID-19 fraud. The strike forces focus on large-scale, multi-state pandemic relief fraud perpetrated by criminal organizations and transnational actors. The strike forces are interagency law enforcement efforts, using prosecutor-led and data analyst-driven teams designed to identify and bring to justice those who stole pandemic relief funds.
Anyone with information about allegations of attempted fraud involving COVID-19 can report it by calling the Department of Justice’s National Center for Disaster Fraud Hotline at 866-720-5721 or via the NCDF Web Form at: https://www.justice.gov/disaster-fraud/ncdf-disaster-complaint-form.
The charges and allegations contained in the indictment are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
faltawws.indictment.pdfU.S. Army Financial Counselor Sentenced to 151 Months in Prison for Defrauding Gold Star FamiliesRead the Press Release
Video statement by U.S. Attorney Sellinger
TRENTON, N.J. – A former Monmouth County, New Jersey, financial counselor with the United States Army who is a major in the U.S. Army Reserve was sentenced today to 151 months in prison for admitted defrauding Gold Star families and related crimes, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Caz Craffy, aka “Carz Craffey,” 42, of Colts Neck, New Jersey, pleaded guilty on April 16, 2024, before U.S. District Judge Georgette Castner to the indictment filed against him, which charged six counts of wire fraud and one count each of securities fraud, making false statements in a loan application, committing acts affecting a personal financial interest, and making false statements to a federal agency. Judge Castner imposed the sentence today in Trenton federal court.
U.S.. Attorney Philip R. Sellinger“Caz Craffy was sentenced to prison today for brazenly taking advantage of his role as an Army financial counselor to prey upon families of our fallen service members, at their most vulnerable moment, when they were dealing with a tragedy born out of their loved one’s patriotism. These Gold Star families have laid the dearest sacrifice on the altar of freedom. And they deserve our utmost respect and compassion, as well as some small measure of financial security from a grateful nation. No amount of money can undo their enormous loss. Instead of offering guidance, Caz Craffy chose to defraud these heroic families. The lengthy term of imprisonment imposed today is just punishment for this heinous and shameless crime.”
“Those who prey on the family members of fallen soldiers, will be sought out and held accountable,” Special Agent in Charge Joel Kirch, Department of the Army Criminal Investigation Division, Northeast Field Office, said. “The hard work, long hours, and dedication of our partners within the Task Force, from the United States Attorney’s Office, Defense Criminal Investigative Service, FBI, Homeland Security Investigations, and our own investigative analyst, resulted in this investigation’s swift resolution.”
“Families of service members who have sacrificed their lives for our country should receive care, respect, and dignity from those assigned to help them secure survivor benefits,” Principal Deputy Director James R. Ives of the Defense Criminal Investigative Service (DCIS), the criminal investigative arm of the DoD Office of Inspector General, said. “This outcome underscores DCIS and our law enforcement allies’ unwavering dedication to ensuring that those who exploit their official roles to prey on mourning military families are held accountable.”
“Craffy made a conscious decision to defraud Gold Star families suffering from losing their loved one who paid the ultimate sacrifice serving this country,” FBI – Newark Special Agent in Charge James E. Dennehy said. “The money these survivors are given does nothing to ease their suffering. It does, however, help with the burdens they face, such as paying off a mortgage or putting their children through college. They believed Craffy was acting in their best interest, but instead, he was using their money as a method to make his own. Heartless and despicable don’t even begin to sum up his crimes.”
“The sentencing of Craffy represents the culmination of a thorough, long-term investigation that enabled us to obtain justice for the military families robbed in this case,” Homeland Security Investigations Newark acting Special Agent in Charge William S. Walker said. “Craffy dishonored the Gold Star families he swore to serve and disgraced his position as an advisor to these families by seeking his own gain in illicit financial transactions. I am proud of our multiagency team of detectives, agents and prosecutors who prevailed in holding this fraudster accountable.”
According to documents filed in this case and statements made in court:
When a member of the Armed Services dies during active duty, his or her surviving beneficiary, now a member of a Gold Star family, is entitled to a $100,000 payment and the servicemember’s life insurance of up to $400,000. These payments are disbursed to the beneficiary in a matter of weeks or months following the servicemember’s death. To assist the beneficiaries in this time of need, the military provides a number of services to the servicemember’s family, including the assistance of a financial counselor.
From November 2017 to January 2023, Craffy was a civilian employee of the U.S. Army, working as a financial counselor with the Casualty Assistance Office. He is also a major in the U.S. Army Reserve, where he has been enlisted since 2003. Craffy was responsible for providing general financial education to the surviving beneficiaries. He was prohibited from offering any personal opinions regarding the surviving beneficiary’s benefits decisions. Craffy acknowledged that he was not permitted to participate personally in any government matter in which he had an outside financial interest. However, without telling the Army, Craffy simultaneously maintained outside employment with two separate financial investment firms.
Craffy used his position as an Army financial counselor to identify and target Gold Star families and other military families. He admitted to encouraging the Gold Star families to invest their survivor benefits in investment accounts that he managed in his outside, private employment. Based upon Craffy’s false representations and omissions, the vast majority of the Gold Star families mistakenly believed that Craffy’s management of their money was done on behalf of and with the Army’s authorization.
From May 2018 to November 2022, Craffy obtained more than $9.9 million from Gold Star families to invest in accounts managed by Craffy in his private capacity. Once in control of this money, Craffy repeatedly executed trades, often without the family’s authorization. These unauthorized trades earned Craffy high commissions. During the timeframe of the scheme, the Gold Star family accounts lost more than $3.7 million, while Craffy personally earned more than $1.4 million in commissions, drawn from the family accounts.
In addition to the prison term, Judge Castner sentenced Craffy to three years of supervised release and ordered forfeiture of $1.4 million. Restitution will be determined at a later date.
The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has a pending civil complaint against Craffy based on the same and additional conduct. Craffy has been permanently prohibited from association with any member of the Financial Industry Regulatory Authority Inc. (FINRA).
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Department of the Army Criminal Investigation Division, under the direction of Special Agent in Charge Kirch; special agents of DCIS, under the direction of Principal Deputy Director Ives; special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge Dennehy; and special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge Walker, with the investigation leading to the indictment. He also expressed appreciation for the Securities and Exchange Commission, under the direction of Gurbir S. Grewal, Director, Division of Enforcement, and FINRA, under the direction of Head of Enforcement Bill St. Louis.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Carolyn Silane of the Economic Crimes Unit in Newark and Martha K. Nye of the Criminal Division in Trenton.
Two Members of Marion Gardens Jersey City Gang Sentenced for Racketeering, Violent CrimesRead the Press Release
NEWARK, N.J. – Two members of a Jersey City gang associated with the Marion Gardens Housing Complex were sentenced for their roles in two different shootings and other gang-related crimes, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Jakeem Gibson-Madison, aka “Beanz,” 30; and Terick Rogers, aka“Moot,” 32, both of Jersey City, New Jersey, were sentenced before U.S. District Judge Claire C. Cecchi in Newark federal court. Judge Cecchi sentenced Gibson-Madison to 15 years in prison and sentenced Rogers to 16 years in prison. Both defendants were ordered to serve five-year terms of supervised release following their terms of imprisonment.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Gibson-Madison, Terick Rogers, and others were all members and associates of the neighborhood street gang associated with the Marion Gardens Housing Complex. They routinely distributed cocaine and heroin, among other controlled substances, in and around the Marion Gardens Housing Complex. They also engaged in acts of violence, including numerous assaults, shootings, and murders, which targeted rival gang members and others.
Gibson-Madison and another member of the enterprise participated in a shooting on Jan. 9, 2019. Gibson-Madison drove his fellow gang member to the area of Grant Avenue and Ocean Avenue to target a rival gang member, at which time his fellow gang member shot two victims and attempted to shoot a third.
On June 30, 2018, Rogers, with two other members of the enterprise, collectively shot five people while celebrating “Meech Day” in honor of a deceased fellow gang member;
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy; investigators of the Hudson County Prosecutor’s Office, under the direction of Prosecutor Esther Suarez: and the Jersey City Police Department, under the direction of Director James Shea, for the investigation leading to the charges.
This investigation was conducted as part of the Jersey City Violent Crime Initiative (VCI). The VCI was formed in 2018 by the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, the Hudson County Prosecutor’s Office, and the Jersey City Police Department, for the sole purpose of combatting violent crime in and around Jersey City. As part of this partnership, federal, state, county, and city agencies collaborate to strategize and prioritize the prosecution of violent offenders who endanger the safety of the community. The VCI is composed of the U.S. Attorney’s Office, the FBI, the ATF, the Drug Enforcement Administration’s (DEA) New Jersey Division, the U.S. Marshals, the Department of Homeland Security – Homeland Security Investigations, the Jersey City Police Department, the Hudson County Prosecutor’s Office, the Hudson County Sheriff’s Office, New Jersey State Parole, the Hudson County Jail, and the New Jersey State Police Regional Operations and Intelligence Center/Real Time Crime Center.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Desiree Grace, Chief of the Criminal Division for the District of New Jersey in Newark.
Connecticut Man Admits Role in $7.8 Million Health Care Fraud and Kickback SchemeRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Connecticut man admitted his role in a multimillion-dollar durable medical equipment (DME) health care fraud and kickback scheme, Attorney for the United States Vikas Khanna announced.
Jesse Foote, 58, of Fairfield, Connecticut, pleaded guilty before U.S. District Judge Esther Salas in Newark federal court to a two-count information charging him with conspiracy to violate the Federal Anti-Kickback statute and conspiracy to commit health care fraud.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From December 2017 to March 2021, Foote conspired with overseas telemarking call centers, DME suppliers, telemedicine companies, and doctors to submit fraudulent claims to health care benefit programs, including Medicare and TRICARE, through a circular scheme of kickbacks and bribes. Foote controlled a marketing company though which he purchased patient “leads” from overseas telemarking companies, which consisted of information about Medicare and other beneficiaries and pre-written doctors’ orders for DME. The telemarketing call centers targeted Medicare beneficiaries and others with health insurance to persuade them to accept DME, including orthotic braces, without regard to medical necessity. Foote paid bribes and kickbacks to telemedicine companies, which in turn paid bribes and kickbacks to doctors, to obtain doctors’ orders for DME based on the leads. The doctors often approved the DME orders without having had any contact with the beneficiary and without making a bona fide assessment that the DME was medically necessary. Foote then sold the signed doctors’ orders to others with whom he had kickback arrangements. The doctors’ orders were ultimately submitted to DME suppliers, including DME suppliers controlled by Foote, which submitted fraudulent claims for reimbursement to health care benefit programs including Medicare, TRICARE, and private insurance companies.
In total, Foote and his conspirators caused the submission of false and fraudulent claims to health care benefit programs totaling more than $7.8 million for DME.
The kickback conspiracy charge is punishable by a maximum of five years in prison, and the health care fraud conspiracy charge is punishable by a maximum of 10 years in prison. Both charges are punishable by a fine of $250,000, or twice the gross gain or loss from the offense, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Jan. 21, 2025.
Attorney for the United States Khanna credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, U.S. Department of Health and Human Services Office of Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Naomi Gruchacz, and U.S. Department of Defense, Office of Inspector General, Defense Criminal Investigative Service, Northeast Field Office, under the direction of Special Agent in Charge Brian J. Solecki, with the investigation.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Katherine M. Romano of the Health Care Fraud Unit and Senior Trial Counsel Barbara Ward of the Asset Recovery and Money Laundering Unit in Newark.
foote.information.pdfMiddlesex County Man Charged with Production and Possession of Child PornographyRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Middlesex County, New Jersey, man was charged with producing and possessing photos depicting child sexual abuse, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Anthony Lagotta Jr., 54, of Plainsboro, New Jersey, is charged by complaint with one count each of production and possession of child pornography. He had his initial appearance before U.S. Magistrate Judge Stacey D. Adams in Newark federal court and was detained.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Approximately 15 years ago, Lagotta sexually assaulted two minor victims and took photos depicting that abuse. In July 2022, Lagotta uploaded approximately 30 of those images to a child pornography website hosted on the darknet. During a search of Lagotta’s residence on Aug. 19, 2024, authorities discovered on Lagotta’s computer approximately 700 images depicting sexual abuse of one of those two minor victims, including some of the same images that Lagotta had previously posted on the darknet forum.
The charge of production of child pornography carries a mandatory minimum penalty of 15 years in prison and a maximum potential penalty of 30 years in prison and a $250,000 fine. The charge of possession of child pornography carries a maximum potential penalty of 20 years in prison and a $250,000 fine.
U.S. Attorney Sellinger credited FBI Newark’s Child Exploitation and Human Trafficking Task Force, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to the charges. U.S. Attorney Sellinger also thanked the Plainsboro Police Department and the Middlesex County Prosecutor’s Office.
This case was brought as part of Project Safe Childhood, a nationwide initiative to combat the growing epidemic of child sexual exploitation and abuse launched in May 2006 by the Department of Justice. Led by U.S. Attorneys’ Offices and the Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS) in the Justice Department’s Criminal Division, Project Safe Childhood marshals federal, state and local resources to better locate, apprehend and prosecute individuals who exploit children as well as to identify and rescue victims. For more information about Project Safe Childhood, please visit www.projectsafechildhood.gov.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Ariel Douek of the General Crimes Unit in Newark.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
lagotta.complaint.pdfLos Angeles Man Admits Conspiring to Launder MoneyRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A California man today admitted conspiring to launder money obtained from internet-related fraud, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Charles Singleton, 64, of Los Angeles, California, pleaded guilty before U.S. District Judge Madeline Cox Arleo to an indictment charging him with one count of conspiracy to commit money laundering (Count One).
According to documents filed in this case and statements made in court:
From September 2018 to August 2020, Singleton worked with conspirators to launder money obtained through business email compromises, a method of wire fraud often targeting businesses or individuals working on business transactions involving high-dollar wire transactions. The fraud is carried out by compromising, hacking, or “spoofing” legitimate email accounts through social engineering or computer intrusion techniques to cause employees of a target company, or other individuals involved in legitimate business transactions, to conduct unauthorized transfers of funds, most often to accounts controlled by the fraud perpetrators.
Singleton opened several business bank accounts in the names of companies he controlled and received proceeds of wire fraud in those accounts. Singleton and his conspirators then withdrew and transferred money from various bank accounts and shared among themselves the account information of bank accounts. Singleton also executed at least one fraudulent contract with a conspirator for a wire of $70,000. As part of the plea, Singleton agreed to forfeit over $1.1 million constituting proceeds derived from the conspiracy.
The charge of money laundering conspiracy carries a maximum term of 20 years in prison and a fine of up to $500,000 or twice the value of the funds involved in the transfer, whichever is greater. Sentencing is scheduled for Jan. 28, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, Woodland Park Office, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to the guilty plea.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Farhana C. Melo of the U.S. Attorney’s Office’s Criminal Division in Newark.
singleton.indictment.pdfFormer Mail Carrier Convicted of Receiving Bribes, Fraud Conspiracy and Drug ConspiracyRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – A former U.S. Postal Service (USPS) mail carrier has been convicted of bribery, fraud, and conspiracy charges, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Emerson Pavilus, 49, of Union, New Jersey, was convicted on Aug. 15, 2024, on all three counts of an indictment charging him with receiving bribes as a public official, conspiring to defraud the United States, and conspiring to possess with intent to distribute controlled substances. The jury returned the verdict following a trial before U.S. Circuit Court Judge Stephanos Bibas, sitting by designation in the U.S. District Court for the District of New Jersey.
According to documents filed in this case and the evidence presented at trial:
Pavilus was a mail carrier at the post office in Flanders, New Jersey. From at least 2015 to 2020, Pavilus received cash payments in exchange for helping individuals intercept packages containing illegal narcotics and other illicit materials. Pavilus provided his conspirators with addresses for vacant houses along his mail route to which they could ship illegal packages. Pavilus then intercepted those packages from the mail stream and personally delivered them to his conspirators in exchange for bribe payments at places other than the addresses listed on the packages.
The bribery charge is punishable by a maximum potential penalty of 15 years in prison and a maximum fine of $250,000 or twice the gross gain from the offense, or three times the monetary equivalent of the bribe amount, whichever is greatest. The conspiracy to defraud the United States charge carries a maximum potential penalty of five years in prison and a maximum fine of $250,000 or twice the gross gain from the offense, whichever is greater. The narcotics offense carries a maximum potential penalty of five years in prison, and a maximum fine of $250,000.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker; the USPS Office of Inspector General, Northeast Area Field Office, under the direction of Special Agent in Charge Matthew Modafferi; and the U.S. Postal Inspection Service, in Newark, under the direction of Postal Inspector in Charge Christopher A. Nielsen, Philadelphia Division, with the investigation leading to the guilty verdict. He also thanked the Irvington Police Department.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Jordann R. Conaboy and Mark J. McCarren.
Couple Admits COVID-19 Loan Fraud SchemeRead the Press Release
TRENTON N.J. – A New Jersey couple admitted fraudulently obtaining approximately $790,000 in federal Economic Injury Disaster Loans (EIDL) payments, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Diana Valteri, 42, and Edmond Haxhillari, 43, of Sparta, New Jersey, and Cypress, Texas, pleaded guilty before U.S. District Judge Robert Kirsch in Trenton federal court on Aug. 19, 2024, to informations charging them with wire fraud and money laundering.
According to documents filed in this case and statements made in court:
The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act is a federal law enacted on March 29, 2020, designed to provide emergency financial assistance to the millions of Americans suffering the economic effects caused by the COVID-19 pandemic. Valteri and Haxhillari are a married couple who from June 2020 through August 2020 participated in a fraudulent scheme to receive $790,000 in COVID-19 emergency relief loans and cash advances meant for distressed small businesses under the EIDL program. Valteri and Haxhillari submitted fraudulent loan applications on behalf of several businesses that purported to have employees and revenue, but were actually shell companies with no business operations. After receiving the EIDL funds based on their fraud, Valteri and Haxhillari diverted the proceeds for their own personal gain.
The wire fraud charge carries a maximum penalty of 20 years in prison, and the money laundering charge carries a maximum penalty of 10 years in prison. Each charge also carries a maximum fine of $250,000, or twice the gross gain to the defendants or gross loss to the victim, whichever is greatest. Sentencing is scheduled for Jan. 22, 2025.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy; special agents of IRS – Criminal Investigation, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan; special agents of the Social Security Administration, Office of the Inspector General, Boston-New York Field Division, under the direction of Acting Special Agent in Charge Bradley Parker, and special agents from the Small Business Administration, Office of the Inspector General, under the direction of Special Agent in Charge Amaleka McCall-Brathwaite, Eastern Regional Office, with the investigation leading to the charges.
The District of New Jersey COVID-19 Fraud Enforcement Strike Force is one of five strike forces established throughout the United States by the U.S. Department of Justice to investigate and prosecute COVID-19 fraud. The strike forces focus on large-scale, multistate pandemic relief fraud perpetrated by criminal organizations and transnational actors. The strike forces are interagency law enforcement efforts, using prosecutor-led and data analyst-driven teams designed to identify and bring to justice those who stole pandemic relief funds.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Fatime Meka Cano and Aja Espinosa of the Economic Crimes Unit in Newark.
Anyone with information about allegations of attempted fraud involving COVID-19 can report it by calling the Department of Justice’s National Center for Disaster Fraud Hotline at 866-720-5721 or via the NCDF Web Complaint Form at: https://www.justice.gov/disaster-fraud/ncdf-disaster-complaint-form.
haxhillari.information.pdf valteri.information.pdfAtlantic County Man Admits Possessing Unregistered Machineguns and Other ItemsRead the Press Release
CAMDEN, N.J. – An Atlantic County, New Jersey, man today admitted possessing unregistered machineguns and other items, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Michael John James, 30, of Somers Point, New Jersey, pleaded guilty before U.S. District Judge Edward S. Keil to an information charging him with possessing unregistered machineguns and other firearms, as defined under the National Firearms Act.
According to documents filed in this case and statements made in court:
In February 2024, law enforcement officers executed a search warrant at James’ residence, where they recovered dozens of firearms and ballistics items. Among the recovered items were three operable machine guns, an operable weapon modified to be shorter than a standard rifle, an operable weapon modified to be shorter than a standard shotgun, and three silencers. James admitted that he possessed all of the items recovered from his residence. James also admitted that these machine guns and other firearms were operable when he possessed them.
The charge to which James pleaded guilty carries a maximum penalty of 10 years in prison and a fine of up to $250,000. Sentencing is scheduled for Dec. 30, 2024.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, Newark Field Division, under the direction of Acting Special Agent in Charge Ross A. Marchetti; special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker; personnel from the Atlantic County Prosecutor’s Office, under the direction of Prosecutor William Reynolds; and officers of the Somers Point Police Department, under the direction of Chief Robert C. Somers, with the investigation leading to today’s arrest.
The government is represented by Special Assistant U.S. Attorney Katelyn Waegener and Assistant U.S. Attorney Jeffrey Bender of the U.S. Attorney’s Office in Camden.
james.information.pdfU.S. Attorney’s Office Reaches Agreement with Hackensack Meridian Health to Ensure it Permits Service Animals at Medical AppointmentsRead the Press Release
NEWARK, N.J. – The U.S. Attorney’s Office has reached an agreement with Hackensack Meridian Health (HMH) to resolve allegations that HMH violated the Americans with Disability Act (ADA) by prohibiting individuals with disabilities from bringing service animals to medical appointments, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
During its investigation, the U.S. Attorney’s Office determined that HMH violated the ADA by refusing to allow a service animal into a medical office. The matter stems from a complaint alleging that Dr. Abigail Whetstone’s office, part of HMH, did not permit an individual with a disability using a service animal to bring the service animal into the office for an appointment.
Under the ADA, places of public accommodation must make reasonable modifications to policies and practices to permit persons with disabilities who require service animals to use service animals while participating in its services. Places of public accommodation also cannot require individuals using service animals to produce documents or tags verifying that the animal is a service animal.
HMH has agreed to make reasonable modifications to its policies, practices, and procedures to permit the use of service animals by persons with disabilities, to ensure that all employees working at Whetstone’s office have a hard copy of HMH’s service animal policy, and to ensure that all employees working at Whetstone’s office receive training on Title III’s service animal compliance. HMH will also pay damages to the complainant.
Individuals who believe they may have been victims of discrimination may call the U.S. Attorney’s Office Civil Rights Hotline at (855) 281-3339 and/or file a complaint with the U.S Attorney’s Office at http://www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement/complaint. Additional information about the ADA can be found at www.ada.gov, or by calling the Department of Justice’s toll-free information line at (800) 514-0301 and (800) 514-0383 (TDD).
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Kelly Horan Florio, Senior Civil Rights Counsel in the U.S. Attorney’s Office’s Civil Rights Division.
Mercer County Accounting Professor Found Guilty of Tax Evasion and Filing False Tax ReturnsRead the Press Release
TRENTON, N.J. – A Mercer County, New Jersey, man was convicted of evading federal income taxes and filing false tax returns, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Gordian A. Ndubizu, 69, of Princeton Junction, New Jersey, was convicted on Aug. 15, 2024, of all eight counts of an indictment charging him with four counts of tax evasion and four counts of filing false tax returns in tax years 2014 through 2017. The jury deliberated for two hours before returning the guilty verdict following a four-day trial before U.S. District Judge Zahid N. Quraishi in Trenton federal court.
According to documents filed in this case and the evidence at trial:
During tax years 2014 through 2017, Ndubizu was a professor of accounting at a university in Pennsylvania as well as the co-owner of Healthcare Pharmacy in Trenton, New Jersey. Healthcare Pharmacy was organized as an S corporation, the income of which flowed through to Ndubizu and his wife and was to be reported on their personal income tax returns. Ndubizu prepared fraudulent books and records for Healthcare Pharmacy inflating the pharmacy’s costs of goods sold to reduce and underreport the pharmacy’s actual profits flowing through to Ndubizu and his wife. In the fraudulent books and records, among other things, Ndubizu identified certain wire transfers as payments to purchase goods sold by the pharmacy when these wire transfers were in fact made to personal bank accounts under Ndubizu’s control and to bank accounts in Nigeria associated with an automotive company under Ndubizu’s control. Each of Ndubizu’s tax returns for tax years 2014 through 2017 falsely underreported his income and falsely reported that he had no financial interest in or signature authority over any foreign bank accounts. Ndubizu failed to report approximately $3.28 million in income from the pharmacy, resulting in the evasion of approximately $1.25 million in tax due and owing.
Each count of tax evasion carries a maximum potential penalty of five years in prison and a maximum fine of $250,000. Each count of filing a false tax return carries a maximum potential penalty of three years in prison and a maximum fine of $250,000.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of IRS-Criminal Investigation Division, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan in Newark, with the investigation leading to the guilty verdict. He also thanked special agents of the Drug Enforcement Administration, and officers of the Trenton Police Department and Mercer County Prosecutor’s Office.
The government is represented by Assistant U.S. Attorneys Alexander E. Ramey and Ashley Super Pitts of the U.S. Attorney’s Office Criminal Division in Trenton.
법무부가 언어 접근 및 보복 수사를 해결하기 위해 뉴저지 사법부와 합의에 도달하다Read the Press Release
법무부는 오늘 제한된 언어 능력을 가진(LEP) 사람들을 위한 법원 서비스로의 접근을 개선하기 위해 뉴저지 사법부와 합의에 도달했다고 발표했습니다.
본 합의는 법무부의 민권국과 뉴저지 지방 검찰청이 뉴저지 사법부의 일부인 몬머스(Monmouth) 주변 법원(MVC)이 1964년 민권법(제6편) 위반인 제한된 영어 능력을 가진 법원 이용자들에 대해 그들의 출신 국가에 기반한 차별을 했다는 혐의들과 법무부에 본 차별 혐의에 관해 고발한 법원 직원에 대해 보복한 것에 대한 수사를 해결합니다.
“제한된 영어 능력을 가진 사람들은 우리 법원 제도에서 언어 장벽에 직면할 경우, 그들의 자녀, 가정 및 기본권을 잃을 수도 있습니다”라고 법무부 민권국의 크리스틴 클라크(Kristen Clarke) 국장은 말했습니다. “민권국은 법원이 반드시 대중을 위한 언어 장벽을 제거하도록 하기 위해 계속 싸울 것입니다.”
“법을 공정하고 공평하게 시행하는 건 우리 민주주의 제도의 초석”이라고 뉴저지 지방 검찰청의 검사장 필립 R. 셀린저(Philip R. Sellinger)는 말했습니다. “우리는 뉴저지에 있는 모든 소송 당사자가 언어 장벽과 상관없이 뉴저지 법원 제도에 평등한 접근성을 갖도록 보장하기 위해 전념할 것입니다. 본 합의는 제한된 영어를 구사하는 법원 이용자들이 몬머스 카운티에 있는 뉴저지주 법원에서 평등한 접근성을 갖도록 보장합니다.”
제6편은 뉴저지 사법부와 같은 연방 재정 지원의 수혜자에 의한 인종, 피부색 또는 출신 국가에 기반한 차별을 금지합니다. 법무부의 수사는 언어 장벽이 제한된 영어 능력을 가진 사람들에게 법원 제도에 대한 접근성을 저해했다는 것을 밝혀냈습니다. 이러한 장벽은 서류 양식 작성을 돕기 위한 통역 제공 거부, 제한된 영어 능력을 가진 법원 이용자에게 중요한 문서를 번역하거나 설명하지 못한 것과 언어 접근 정책 및 절차를 직원에게 충분히 알리지 않은 것을 포함합니다.
본 합의문에 따라, 뉴저지 사법부는 중요한 법원 서류 양식 및 자료를 번역하고 사용할 수 있도록 법원에 배포할 것입니다. 뉴저지 사법부는 또한 향후 1년간 자체적으로 언어 접근 계획 검토, 법원을 위한 의무적인 언어 접근 교육 개발, 제6편의 보복 교육 제공, 제6편의 보복 금지 정책 및 영어 이외의 언어로 제6편의 신고 절차를 설명하는 공지를 발행할 것입니다. 법무부는 이러한 사항들과 기타 요건을 2년간 주시할 것입니다. 뉴저지 사법부는 또한 보복 혐의를 제기한 개인에게 $89,718의 금액에 해당하는 손해배상금을 지급하기로 합의했습니다.
제6편의 집행은 민권국과 뉴저지 지방 검찰청의 최우선 과제이고, 양측은 개인이 보복으로부터 자유롭게 수사에 항의하거나 협조할 수 있도록 보장하기 위해 전념합니다. 민권국에 관한 추가 정보는 www.justice.gov/crt 웹사이트에 있고, 제한된 영어 능력자 및 제6편에 관한 정보는 www.lep.gov에 있습니다. 민권국은 법원 언어 사용에 관한 정보를 www.lep.gov/state-courts에서 제공합니다.
일반인은 civilrights.justice.gov/report/에 잠재적인 민권 위반 사항을 신고할 수 있습니다.
뉴저지 지방 검찰청에서의 민권국을 포함한 민권 집행에 관한 추가 정보는 www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement에 있습니다.
U.S. Attorney’s Office and Department of Justice’s Civil Rights Division Reach Agreement with New Jersey Judiciary to Resolve Language Access and Retaliation InvestigationRead the Press Release
NEWARK – The U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey and the Department of Justice’s Civil Rights Division, together with the New Jersey Judiciary, have reached agreement to improve access to court services for people with limited English proficiency (LEP).
This agreement resolves an investigation by the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey and the Justice Department’s Civil Rights Division and into allegations that Monmouth Vicinage Courts (MVC), part of the New Jersey Judiciary, discriminated against court users with LEP based on their national origin and retaliated against a court employee who complained to the department about this alleged discrimination, in violation of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Title VI).
U.S. Attorney Philip R. Sellinger“Dispensing justice fairly and equitably is a cornerstone of our democratic system. We remain committed to ensuring that all litigants in New Jersey have equal access to New Jersey’s court system regardless of language barriers. This agreement will ensure that limited English court users will have equal access to the New Jersey state courts in Monmouth County.”
“People with limited English proficiency can lose their children, homes and fundamental rights when they face language barriers in our court systems,” said Assistant Attorney General Kristen Clarke of the Justice Department’s Civil Rights Division. “The Civil Rights Division will continue fighting to ensure that courts remove language barriers for the public.”
Title VI prohibits race, color or national origin discrimination by recipients of federal financial assistance, such as the New Jersey Judiciary. This investigation uncovered language barriers that impeded access to the court system for people with LEP. These barriers included refusing to provide an interpreter for assistance with forms, failing to translate or explain vital documents to court users with LEP and failing to adequately inform staff of language access policies and procedures.
Under the agreement, the New Jersey Judiciary will translate vital court forms and materials and make them available for distribution at courthouses. The New Jersey Judiciary will also review its language access plan over the next year, develop mandatory language access training for its courts, provide Title VI retaliation training and issue public notices that explain the Title VI nonretaliation policy and Title VI complaint process in non-English languages. The U.S. Attorney’s Office and the Department of Justice’s Civil Rights Division will monitor these and other requirements for two years. The New Jersey Judiciary also agreed to pay damages in the amount of $89,718 to the individual who alleged retaliation.
The enforcement of Title VI is a top priority of the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey and the Department of Justice’s Civil Rights Division, and both are committed to ensuring that individuals can complain or cooperate with investigations free from retaliation. Additional information about civil rights enforcement at the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, including the Office’s Civil Rights Division, is available at www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement.
Additional information about the Department of Justice’s Civil Rights Division is available on its website at www.justice.gov/crt, and information about limited English proficiency and Title VI is available at www.lep.gov. The Department of Justice’s Civil Rights Division provides information about courts language access at www.lep.gov/state-courts. Members of the public may report possible civil rights violations at civilrights.justice.gov/report/.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Kelly Horan Florio, Senior Civil Rights Counsel in the U.S. Attorney’s Office’s Civil Rights Division, and Attorney Advisor Linda Quash, U.S. Department of Justice, Civil Rights Division, Federal Coordination and Compliance Section.
nj_courts_final_moa_508.pdfSpanish translation:
https://www.justice.gov/es/opa/pr/el-departamento-de-justicia-llega-un-acuerdo-con-la-judicatura-de-nueva-jersey-para-resolver
Two New York Men Admit Committing Three Gunpoint Robberies and Conspiring to Commit Additional RobberiesRead the Press Release
NEWARK, N.J. – Two Brooklyn, New York, men admitted their roles in three gunpoint robberies of check cashing locations in different parts of New Jersey in 2021 and 2022, as well as conspiring to commit robberies in New Jersey, New York, and Pennsylvania, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Ramel Harris, 42, of Brooklyn, and Neville Brown, 40, of Brooklyn, pleaded guilty on Aug. 14, 2024, before U.S. District Judge Claire C. Cecchi in Newark federal court to three counts of an indictment charging them with Hobbs Act conspiracy, Hobbs Act robbery, and using, carrying, and brandishing a firearm during and in relation to a crime of violence, namely the Hobbs Act robbery.
According to documents filed in this case and statements made in court:
Between January 2021 and January 2022, Harris and Brown attempted to rob a check cashing location in Nanuet, New York, and thereafter successfully robbed three check cashing locations in different parts of New Jersey while brandishing a firearm and using zip ties to restrain employees at each location. During those robberies, Harris and Brown stole over $578,00.
Law enforcement learned that the conspirators surveilled check cashing locations in the following locations: Mount Kisco, New York, Allentown, Pennsylvania and West Chester, Pennsylvania. Law enforcement obtained video surveillance footage that ultimately linked Harris and Brown to the robberies. Cell phone records indicate that Harris’s and Brown’s cellular telephones were around the locations of the various robberies around the times that they were committed.
The Hobbs Act conspiracy and Hobbs Act robbery counts each carry a maximum potential penalty of 20 years in prison. The brandishing of a firearm during a crime of violence count carries a maximum potential penalty of life in prison and a mandatory minimum sentence of seven years in prison, which must run consecutively to any other term of imprisonment imposed. Each count also carries a fine of up to $250,000 fine, or twice the gain or loss from the offenses, whichever is greatest. Sentencing for both defendants is scheduled for Dec. 17, 2024.
U.S. Attorney Sellinger credited members of the FBI’s New Jersey field office, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy; members of the FBI’s New York field office, under the leadership of Assistant Director In Charge James Smith; members of the FBI’s Philadelphia field office, under the leadership of Special Agent in Charge Wayne A. Jacobs; members of the Hackettstown Police Department, under the direction of Police Chief Aaron Perkins; members of the Old Bridge Police Department, under the leadership of Chief of Police Thomas J. Montagna; members of the Parsippany-Troy Hills Police Department, under the leadership of Police Chief Richard Pantina; members of the Morris County Prosecutor’s Office, under the leadership of Prosecutor Robert J. Carroll; members of the Clarkstown Police Department, under the leadership of Police Chief Jeffrey Wanamaker; members of the Westchester County (New York) Department of Public Safety; and members of the Borough of West Chester (Pennsylvania) Police Department, with the investigation leading to the charges.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Benjamin Levin, Co-Chief of the General Crimes Unit in Newark.
harrisbrown.indictment.pdfSaudi Arabian National Admits Interstate Transportation of Stolen School BusRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Saudi Arabian man admitted transporting a stolen school bus across state lines, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Bader Alzahrani, 24, of Saudi Arabia, pleaded guilty on Aug. 14, 2024, before U.S. District Judge Evelyn Padin in Newark federal court to one count of an indictment charging him with interstate transportation of a stolen vehicle.
According to documents filed in this case:
On Jan. 15, 2023, a break-in was reported in an unoccupied residential home in Livingston, New Jersey. During a search of a backpack in that home, law enforcement saw a Saudi Arabian passport with the name Bader Alzahrani, along with other items that appeared to belong to Alzahrani. On Jan. 17, 2023, the Livingston, New Jersey Board of Education reported that a school bus was stolen from a parking lot across the street from the unoccupied residential home where the break-in was reported. During the ensuing investigation, law enforcement located Alzahrani in Stroudsburg, Pennsylvania. After Alzahrani was taken into custody, law enforcement searched Alzahrani and recovered the keys to the stolen school bus.
The count of possession of a stolen vehicle is punishable by a maximum penalty of 10 years in prison and carries a fine of up to $250,000. Sentencing is scheduled for Sept. 9, 2024.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the FBI and task force officers of the Joint Terrorism Task Force, under the direction of Special Agent in Charge James E. Dennehy in Newark, with the investigation leading to the guilty plea. He also thanked special agents of the FBI Field Office in Washington, D.C., under the direction of Assistant Director in Charge David Sunberg; special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker; members of the Essex County Prosecutor’s Office, under the direction of Acting Prosecutor Theodore N. Stephens II; members of the Monroe County, Pennsylvania Office of the District Attorney, under the direction of District Attorney Mike Mancuso; members of the Livingston Police Department, under the direction of Police Chief Gary Marshuetz; and members of the New Jersey State Police, under the direction of Col. Patrick J. Callahan.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Benjamin Levin, Co-Chief of the General Crimes Unit in Newark.
alzahrani.indictment.pdfO Departamento de Justiça Chega a um Acordo com o Judiciário de Nova Jérsei para Resolver a Investigação sobre Acesso Linguístico e RetaliaçãoRead the Press Release
O Departamento de Justiça anunciou hoje que chegou a um acordo com o Judiciário de Nova Jérsei para aprimorar o acesso aos serviços do tribunal para pessoas com proficiência limitada em inglês (sigla em inglês LEP).
Este acordo encerra uma investigação da Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça e da Procuradoria-Geral dos Estados Unidos para o Distrito de Nova Jérsei sobre alegações de que os Tribunais da Vicinagem de Monmouth (MVC), parte do Judiciário de Nova Jérsei, discriminaram usuários com LEP do tribunal, com base em sua origem nacional e retaliaram um funcionário do tribunal que fez uma reclamação ao departamento sobre a alegada discriminação, em violação ao Título VI da Lei de Direitos Civis de 1964 (Título VI).
“As pessoas com proficiência limitada em inglês podem perder seus filhos, suas casas e seus direitos fundamentais, ao se depararem com barreiras linguísticas no nosso sistema judiciário”, disse a procuradora-geral adjunta, Kristen Clarke, da Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça. “A Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça continuará lutando para garantir que os tribunais removam as barreiras linguísticas para o público.”
“A distribuição da justiça de forma justa e equitativa é uma pedra angular do nosso sistema democrático”, disse o procurador-geral dos EUA para Distrito de Nova Jérsei, Philip R. Sellinger. “Continuaremos empenhados para garantir que todos os litigantes de Nova Jérsei tenham acesso igualitário ao sistema judicial de Nova Jérsei, independentemente das barreiras linguísticas. Este acordo garantirá que os usuários do tribunal, com inglês limitado, tenham acesso igualitário aos tribunais estaduais de Nova Jérsei no Condado de Monmouth.”
O título VI proíbe discriminação por raça, cor ou origem nacional pelos recipientes de assistência financeira federal, tal como o Judiciário de Nova Jérsei. A investigação do departamento revelou barreiras linguísticas que impediam o acesso ao sistema judicial pelas pessoas com LEP. Tais barreiras incluíam a recusa em fornecer um intérprete para auxiliar com formulários; deixar de tradução ou explicar documentos vitais para os usuários dos tribunais com LEP; e a falta de informação adequada aos funcionários sobre as normas e os procedimentos referentes ao acesso linguístico.
Nos termos do acordo, o Judiciário de Nova Jérsei traduzirá formulários e materiais vitais dos tribunais e os disponibilizará para distribuição nos fóruns. O Judiciário de Nova Jérsei também revisará o seu plano de acesso linguístico durante o próximo ano, desenvolverá treinamento mandatório de acesso linguísticos para os seus tribunais, fornecerá treinamento contra retaliação do Título VI e emitirá avisos públicos para explicar a norma de não retaliação do Título VI e o processo de reclamação do Título VI em outras línguas que não o inglês. O departamento irá monitorar estes e outros requisitos por dois anos. O Judiciário de Nova Jérsei também concordou em pagar uma indenização no valor de US$89.718 para a pessoa que alegou retaliação.
A implementação do Título VI é uma das principais prioridades da Divisão de Direitos Civis e do gabinete do procurador-geral dos EUA para o Distrito de Nova Jérsei, ambos empenhados em garantir que as pessoas possam reclamar ou cooperar com investigações sem sofrer retaliação. Informações adicionais sobre a Divisão de Direitos Civis estão disponíveis no site: www.justice.gov/crt, e informações sobre proficiência limitada em inglês e o Título VI estão disponíveis em www.lep.gov. A divisão oferece informação sobre o acesso linguístico dos tribunais em www.lep.gov/state-courts.
O público poderá denunciar possíveis violações aos direitos civis através do site civilrights.justice.gov/report/.
Informações adicionais sobre a aplicação dos direitos civis no gabinete do procurador-geral dos EUA para o Distrito de Nova Jérsei, incluindo a Divisão de Direitos Civis do gabinete estão disponíveis no site www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement.
Mercer County Man, Former Pilot, Sentenced to 12 Years in Prison and Lifetime Supervised Release for Travelling to Philippines for Illicit Sexual ConductRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A Mercer County, New Jersey, man formerly of Ocean County, New Jersey – a cargo pilot who traveled abroad frequently – was sentenced today to 144 months in prison for illicit sexual conduct abroad, including production of child pornography, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.
Frank Maile, 68, of Hamilton, New Jersey, and formerly of New Egypt, New Jersey, pleaded guilty on Sept. 6, 2023, before U.S. District Judge Brian R. Martinotti in Newark federal court to Count Four of a five-count indictment, charging him with illicit sexual conduct abroad, that is, a sexual act with a person under 18 years of age, a commercial sex act, and production of child pornography.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From as early as 2013, Maile traveled to the Philippines and had sexual contact with two minor sisters. Maile had extensive, explicit chats with the minors’ pimp to arrange these meetings. Maile created images and videos of the two minor females engaging in multiple sex acts, in which Maile also participated. These sex acts constituted commercial sex acts because they were performed for compensation. Maile also possessed additional images of child sexual abuse when he was searched upon entering the United States in Alabama on April 6, 2018, and at the time of his arrest in New Jersey on May 1, 2018. Maile also admitted that he had distributed some of the child pornography to his then-roommate/tenant Dennis Nerolich. Nerolich pleaded guilty to possession of child pornography before Judge Martinotti on June 20, 2024, and is scheduled to be sentenced on Nov. 6, 2024.
In addition to the prison term, Judge Martinotti sentenced Maile to lifetime supervised release, registration as a sex offender, a $5,000 assessment under the Justice for Victims of Trafficking Act, and a $50,000 fine. Restitution will be determined at a later date.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of Homeland Security Investigations Newark, under the direction of Acting Special Agent in Charge William S. Walker, with the investigation leading to today’s sentencing.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Elisa T. Wiygul of the Criminal Division in Camden.
Justice Department Reaches Agreement with the New Jersey Judiciary to Resolve Language Access and Retaliation InvestigationRead the Press Release
Note: View the release in Polish here.
The Justice Department announced today that it has reached a settlement agreement with the New Jersey Judiciary to improve access to court services for people with limited English proficiency (LEP).
This agreement resolves an investigation by the Justice Department’s Civil Rights Division and the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey into allegations that Monmouth Vicinage Courts (MVC), part of the New Jersey Judiciary, discriminated against court users with LEP based on their national origin and retaliated against a court employee who complained to the department about this alleged discrimination, in violation of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Title VI).
“People with limited English proficiency can lose their children, homes and fundamental rights when they face language barriers in our court systems,” said Assistant Attorney General Kristen Clarke of the Justice Department’s Civil Rights Division. “The Civil Rights Division will continue fighting to ensure that courts remove language barriers for the public.”
“Dispensing justice fairly and equitably is a cornerstone of our democratic system,” said U.S. Attorney Philip R. Sellinger for the District of New Jersey. “We remain committed to ensuring that all litigants in New Jersey have equal access to New Jersey’s court system regardless of language barriers. This agreement will ensure that limited English court users will have equal access to the New Jersey state courts in Monmouth County.”
Title VI prohibits race, color or national origin discrimination by recipients of federal financial assistance, such as the New Jersey Judiciary. The department’s investigation uncovered language barriers that impeded access to the court system for people with LEP. These barriers included refusing to provide an interpreter for assistance with forms, failing to translate or explain vital documents to court users with LEP and failing to adequately inform staff of language access policies and procedures.
Under the agreement, the New Jersey Judiciary will translate vital court forms and materials and make them available for distribution at courthouses. The New Jersey Judiciary will also review its language access plan over the next year, develop mandatory language access training for its courts, provide Title VI retaliation training and issue public notices that explain the Title VI nonretaliation policy and Title VI complaint process in non-English languages. The department will monitor these and other requirements for two years. The New Jersey Judiciary also agreed to pay damages in the amount of $89,718 to the individual who alleged retaliation.
The enforcement of Title VI is a top priority of the Civil Rights Division and of the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, and both are committed to ensuring that individuals can complain or cooperate with investigations free from retaliation. Additional information about the Civil Rights Division is available on its website at www.justice.gov/crt, and information about limited English proficiency and Title VI is available at www.lep.gov. The division provides information about courts language access at www.lep.gov/state-courts. Members of the public may report possible civil rights violations at civilrights.justice.gov/report/.
Additional information about civil rights enforcement at the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, including the Office’s Civil Rights Division, is available at www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement.
final_nj_courts_pr_8.13.24_4pm-poli.pdfGang Member Admits Racketeering ChargeRead the Press Release
NEWARK, N.J. – A member of the Rollin’ 60s Neighborhood Crips gang admitted to his role in a racketeering conspiracy, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced today.
Kareem Green, aka “Try Me,”, 32, pleaded guilty before U.S. District Judge Susan D. Wigenton in Newark federal court to a superseding indictment that charged him with Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) conspiracy and a separate indictment charging him with distribution of cocaine.
According to documents filed in this case and statements made in court:
From 2015 through Sept. 22, 2022, Green was a member of the Rollin’ 60s Neighborhood Crips, a criminal enterprise responsible for acts of violence and the distribution of controlled substances in the District of New Jersey and elsewhere. On April 5, 2021, Green worked with other members of the gang to shoot a victim. On April 11, 2021, Green worked with other members of the gang to shoot another victim. On March 5, 2021, Green worked with another member of the gang to distribute cocaine.
The racketeering conspiracy count is punishable by a maximum sentence of 20 years in prison and a fine of up to $250,000 and the controlled substance offense is punishable by a maximum sentence of 20 years in prison and a fine of up to $1 million. Sentencing is scheduled for Dec. 18, 2024.
U.S. Attorney Sellinger credited special agents of the Drug Enforcement Administration, under the direction of Special Agent in Charge Cheryl Ortiz; IRS - Criminal Investigation, under the direction of Special Agent in Charge Jenifer L. Piovesan; and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF), under the direction of Acting Special Agent in Charge Ross A. Marchetti, as well as investigators of the U.S. Marshals Service, under the direction of Marshal Juan Mattos; the Irvington Police Department, under the direction of Police Division Director Tracy Bowers; the Essex County Prosecutor’s Office, under the direction of Acting Prosecutor Theodore N. Stephens II; the Newark Police Department, under the direction of Public Safety Director Fritz Fragé; the Bloomfield Police Department, under the direction of Director of Public Safety Samuel A. DeMaio; the Essex County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Armando B. Fontoura; the East Orange Police Department, under the direction of Chief Phyllis L. Bindi; the Elizabeth Police Department, under the direction of Police Director Earl J. Graves; the Edison Police Department, under the direction of Chief of Police Tom Bryan; the New Jersey State Police, under the direction of Colonel Patrick J. Callahan; the Union County Prosecutor’s Office, under the direction of Prosecutor William A. Daniel; the Spotswood Police Department, under the direction of Chief Philip Corbisiero; and the North Carolina State Bureau of Investigation Fugitive and Missing Person Task Force, which includes members of the FBI, for the investigations leading to the charges in the Rollin 60’s Neighborhood Crips investigation.
This case is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) investigation. OCDETF identifies, disrupts, and dismantles the highest-level criminal organizations that threaten the United States using a prosecutor-led, intelligence-driven, multi-agency approach. Additional information about the OCDETF Program can be found at https://www.justice.gov/OCDETF.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Francesca Liquori of the Special Prosecutions Division and Assistant U.S. Attorney Jake A. Nasar of the Organized Crime/Gangs Unit of the Criminal Division.
green.indictment.pdfEl Departamento de Justicia llega a un acuerdo con la Judicatura de Nueva Jersey para resolver una investigación de acceso lingüístico y represaliasRead the Press Release
El Departamento de Justicia anunció hoy que ha llegado a un acuerdo conciliatorio con la Judicatura de Nueva Jersey para mejorar el acceso a los servicios jurídicos para personas con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés).
Este acuerdo resuelve una investigación de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey sobre las alegaciones de que los tribunales del Distrito Judicial de Monmouth (MVC, por sus siglas en inglés), pertenecientes a la Judicatura de Nueva Jersey, discriminaron a los usuarios de los tribunales con LEP debido a su origen nacional y tomaron represalias contra un empleado de los tribunales que se quejó ante el departamento sobre esta alegada discriminación, en contra del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (Título VI).
«Las personas con un dominio limitado del inglés pueden perder a sus hijos, sus hogares y sus derechos fundamentales cuando enfrentan barreras lingüísticas en nuestros sistemas judiciales», comentó Kristen Clarke, la Fiscal General Auxiliar de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. «La División de Derechos Civiles seguirá luchando para garantizar que los tribunales eliminen las barreras lingüísticas para el público».
«Impartir justicia de manera justa y equitativa es una piedra angular de nuestro sistema democrático», afirmó Philip R. Sellinger, el Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey. «Seguimos comprometidos a garantizar que todos los litigantes en Nueva Jersey tengan igualdad de acceso al sistema judicial de Nueva Jersey, independientemente de las barreras lingüísticas. Este acuerdo garantizará que los usuarios de los tribunales con inglés limitado tengan igualdad de acceso a los tribunales estatales de Nueva Jersey en el condado de Monmouth».
El Título VI prohíbe la discriminación por motivos de raza, color de piel u origen nacional por parte de los beneficiarios de ayuda financiera federal, como la Judicatura de Nueva Jersey. La investigación del departamento reveló la existencia de barreras lingüísticas que les impedían el acceso al sistema judicial a las personas con LEP. Estas barreras incluían negarse a proporcionar un intérprete para ayudar con los formularios, no traducir ni explicarles documentos importantes a los usuarios de los tribunales con LEP y no informar adecuadamente al personal de las políticas y los procedimientos de acceso lingüístico.
En virtud del acuerdo, la Judicatura de Nueva Jersey traducirá formularios y materiales judiciales importantes y los pondrá a disposición para su distribución en los juzgados. La Judicatura de Nueva Jersey también revisará su plan de acceso lingüístico durante el próximo año, desarrollará una capacitación de acceso lingüístico obligatoria para sus tribunales, proporcionará capacitación sobre el Título VI en materia de represalias y publicará avisos públicos que expliquen la política de no tomar represalias en contra del Título VI y el proceso de denuncia del Título VI en idiomas distintos del inglés. El departamento supervisará estos y otros requisitos durante dos años. La Judicatura de Nueva Jersey también acordó pagarle una indemnización por daños y perjuicios por un monto de $89,718 a la persona que alegó represalias.
Una de las principales prioridades de la División de Derechos Civiles y la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey es hacer cumplir el Título VI, y ambas se comprometen a garantizar que las personas puedan presentar quejas o cooperar con las investigaciones sin sufrir represalias. Hay información adicional disponible sobre la División de Derechos Civiles en su sitio web en www.justice.gov/crt, y hay información disponible sobre el dominio limitado del inglés y el Título VI en www.lep.gov. La división ofrece información sobre el acceso lingüístico de los tribunales en www.lep.gov/state-courts. Los miembros del público pueden denunciar posibles violaciones de los derechos civiles en civilrights.justice.gov/report/.
Hay información adicional disponible sobre los esfuerzos por hacer cumplir los derechos civiles en la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey, incluida la División de Derechos Civiles de la Oficina, en www.justice.gov/usao-nj/civil-rights-enforcement.